Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ala al
musculoskeletal and connective tissue disorders rhabdomyolysis renal and urinary disorders urinary hesitation reproductive system and breast disorders priapism general disorders and administration site conditions asthenia fatigue oedema investigations elevated plasma prolactin levels 8 1
tidher b ala raxx, akk, wi minfu,
an allergic reaction may be recognised as a rash, itching, a swollen face, swollen lips or shortness of breath.
gliolan fih sustanza imsejħa aminolevulinic acid hydrochloride (5- ala).
gliolan contains a substance called aminolevulinic acid hydrochloride (5-ala).
ftehim dwar talkonvenzjoni sabiextissottometti abbozz talkostituzzjoni b¢ala preparament g¢all-konferenza intergovernattiva
convention consensus to submit a draft constitution in preparation for the intergovernmental conference
kull 1 g ta ’ krema fiha 115 mg ta ’ eflornithine (b ala hydrochloride monohydrate).
each gram of cream contains 115 mg eflornithine (as hydrochloride monohydrate).
l-ispjegazzjonijiet għat-teħid akbar ta’ 5-ala jinkludu barriera sfaxxata bejn il-moħħ u d-demm, żieda fin-neovaskularizzazzjoni, u l-espressjoni eċċessiva ta’ trasportaturi tal-membrana fit-tessut ta’ glijoma.
explanations for higher 5-ala uptake include a disrupted blood-brain barrier, increased neo-vascularisation, and the overexpression of membrane transporters in glioma tissue.