Pergunte ao Google

Você procurou por: ksantofilli (Maltês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Maltês

Inglês

Informações

Maltês

Karotenojdi mħallta; Ksantofilli

Inglês

Mixed Carotenoids; Xanthophylls

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Maltês

L-addittivi li jappartienu lill-Part 1 "Karotenojdi u ksantofilli" tal-grupp "Materji li jagħtu kulur inklużi pigmenti", li jirreferi għalihom l-Anness huma awtorizzati għall-użu bħala addittivi f'materjali ta' għalf taħt il-kondizzjonijiet presritti fl-Anness.

Inglês

The additives belonging to Part 1 "Carotenoids and xanthophylls" of the group "Colouring matters including pigments", referred to in the Annex are authorised for use as additives in feedingstuffs under the conditions laid down in the Annex.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Maltês

L-istima ta' l-applikazzjoni għal awtorizzazzjoni għal perjodu mingħajr limitu ta' żmien issottomessa rigward il-"Karotenojdi u ksantofilli" tal-grupp "Materji li jagħtu kulur inklużi pigmenti" turi li l-kondizzjonijiet relevanti preskritti fid-Direttiva 70/524/KEE huma ssodisfatti.

Inglês

The assessment of the application for an authorisation for a period without time limit submitted in respect of the "Carotenoids and xanthophylls" of the group "Colouring matters including pigments" shows that the relevant conditions laid down in Directive 70/524/EEC are satisfied.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Maltês

Billi użu ġdid għal addittiv li jappartjeni għall-Parti I Karotenojdi u ksantofilli'tal-grupp Materji koloranti inklużi pigmenti' li diġà kien awtorizzat ġie ttestjat b'suċċess f'xi Stati Membri;

Inglês

Whereas a new use for an additive belonging to Part 1 'Carotenoids and xanthophylls` of the group 'Colouring matters including pigments` which has already been authorised has been successfully tested in some Member States;

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Maltês

Astaxanthin-rich Phaffia rhodozyma (ATCC 74219), li jaqa' taħt il-Parti I Karotenojdi u ksantofilli' tal-grupp Materji koloranti inklużi pigmenti', jista' jkun awtorizzat skond id-Direttiva 70/524/KEE bħala addittiv 12 fl-għalf għall-annimali taħt il-kondizzjonijiet stipulati fl-Anness I ta' dan ir-Regolament.

Inglês

Astaxanthin-rich Phaffia rhodozyma (ATCC 74219), belonging to Part 1 'Carotenoids and xanthophylls` of the group 'Colouring matters including pigments`, may be authorised in accordance with Directive 70/524/EEC as additive 12 in feedingstuffs under the conditions laid down in Annex I to this Regulation.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Maltês

L-addittiv E161g kantaksantin, li jaqa' taħt il-Parti I Karotenojdi u ksantofilli' u tal-grupp Materji koloranti inklużi pigmenti' għall-kategorija Għasafar domestiċi u ornamentali' jista' jkun awtorizzat skond id-Direttiva 70/524/KEE taħt il-kondizzjonijiet preskritti fl-Anness I ta' dan ir-Regolament.

Inglês

Additive E161g Canthaxanthin, belonging to Part 1 'Carotenoids and xanthophylls` of the group 'Colouring matters including pigments` for the category of 'Pet and ornamental birds`, may be authorised in accordance with Directive 70/524/EEC under the conditions laid down in Annex I to this Regulation.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Maltês

Beta-karoten, li jaqa' taħt il-Parti I ta' Karotenojdi u ksantofilli' tal-grupp Materji koloranti inklużi pigmenti', jista' jiġi awtorizzat skond id-Direttiva 70/524/KEE bħala l-addittiv E 160a fi prodotti ta' għalf għall-annimali taħt il-kondizzjonijiet preskritti fl-Anness I ta' dan ir-Regolament.

Inglês

Beta-carotene, belonging to Part 1 'Carotenoids and xanthophylls` of the group 'Colouring matters including pigments`, may be authorised in accordance with Directive 70/524/EEC as additive E 160a in feedingstuffs under the conditions laid down in Annex I to this Regulation.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Maltês

Billi addittivi ġodda li jaqgħu taħt Parti I Karotenojdi u ksantofilli' tal-grupp Materji koloranti li jinkludu pigmenti' ġew ittestjati b'suċċess f'ċerti Stati Membri;

Inglês

Whereas new additives belonging to Part 1 'Carotenoids and xanthophylls` of the group 'Colouring matters including pigments` have been successfully tested in certain Member States;

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Maltês

Billi, sabiex wieħed jiddistingwi addittiv ġdid li jaqa' taħt il-Parti I Karotenojdi u ksantofilli' tal-grupp Materji koloranti inklużi l-pigmenti' minn addittiv ieħor li jappartjeni għall-istess grupp li diġà ġie awtorizzat, isem dan ta' l-aħħar għandu jinbidel;

Inglês

Whereas, in order to distinguish a new additive belonging to Part 1 'Carotenoids and xanthophylls` of the group 'Colouring matters including pigments` from another additive belonging to the same group which has already been authorised, the name of the latter should be changed;

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Maltês

L-addittiv 11, Astaxanthin-rich Phaffia rhodozyma, li jaqa' taħt il-Parti I Karotenojdi u ksantofilli' tal-grupp Materji koloranti inklużi pigmenti' għall-kategorija ta' annimali Salamun, trota' jista' jkun awtorizzat skond id-Direttiva 70/524/KEE taħt il-kondizzjonijiet preskritti fl-Anness I ta' dan ir-Rgolament.

Inglês

Additive 11, Astaxanthin-rich Phaffia rhodozyma, belonging to Part 1 'Carotenoids and xanthophylls` of the group 'Colouring matters including pigments` for the category of animal 'Salmon, trout`, may be authorised in accordance with Directive 70/524/EEC under the conditions laid down in Annex I to this Regulation.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Maltês

"Il-ksantofilli huma d-derivati ketoniċi u/jew idroksiliċi tal-karoteni." Taħt id-(d) fil-kolonna intestata "CI" għandha tiddaħħal iċ-ċifra "75135".

Inglês

"The xanthophylls are ketonic and/or hydroxylic derivatives of carotenes." Under (d) in the column headed "CI" the figure "75135" shall be inserted.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Maltês

Billi l-prodotti li ugwalment ma jagħmlux ħsara għas-saħħa tal-bniedem u li huma ta' użu ġenerali ġew imħollija barra mill-lista tal-karotenojdi u l-ksantofilli u mill-lista tal-prodotti awtorizzati li jiddilwu jew iħollu l-materjali koloranti;

Inglês

Whereas products which are equally harmless to human health and which are in general use have been omitted from the list of carotenoids and xanthophylls and from the list of products authorised for diluting or dissolving colouring matters;

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Maltês

"Il-ksantofilli huma d-derivati ketoniċi u/jew idroksiliċi tal-karoteni." Taħt id-(d) fil-kolonna intestata "CI" għandha tiddaħħal iċ-ċifra "75135".

Inglês

"The xanthophylls are ketonic and/or hydroxylic derivatives of carotenes." Under (d) in the column headed "CI" the figure "75135" shall be inserted.

Última atualização: 2013-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK