Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
taghmel
make
Última atualização: 2018-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
taghmel rikors
kontendenti
Última atualização: 2019-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
x'inti taghmel
workers
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
x 'qed taghmel?
what are you doing
Última atualização: 2022-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
xint tamel
xint tamel
Última atualização: 2023-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kif taghmel salmura ghal kappar
how to make brine for capers
Última atualização: 2015-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jekk taghmel aktar ezercizzju mis-soltu.
if you exercise more than usual.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
taghmel ezercizzju fiziku anqas mis-soltu.
less exercise than usual.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
xint tamel sabih
Última atualização: 2024-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
biex taghmel dan, l-unjoni ghandha tahdein b'mod rapidu lej n pjan ta' azzjoni
• rationalising tax exemptions and exceptions.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
evalwa r-riskji u ddeciedi x’se taghmel hemm xi ħadd li jista’jkorri?
evaluate the risks and decide on action is someone likely to be harmed ?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is-sena 2004 toffri fuq dan il-lat opportunitajiet lill-unjoni li trid tehodhomjekk trid taghmel progress.
the year 2004 offersthe union opportunities on this count which it must grasp if it is to make progress.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nemmen li l-ue hija importanti ghaliex tista' taghmel pressjoni fuq il-gvernijiet sabiex tiġi mehuda azzjoni.
i believe the eu is important because it canput pressure on national governments to take action.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l-inizjattiva ghat-tkabbir taghmel kontribuzzjoni attiva ghall-ivvilupp ta’ lekonomija bbavata fuq it-taghlim.
the initiative for growth makes an active contribution to developing the knowledgeeconomy.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
id-dokumentazzjoni teknika għandha taghmel possibbli l-konformità tal-prodott mal-ħtiġiet tad-direttiva li jkunu ser jiġu stmati.
the technical documentation shall enable the conformity of the product with the requirements of the directive to be assessed.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
( a) il-qorti tal-gustizzja ghandha taghmel dawk it-tibdiliet ghar-regoli tal-procedura taghha skond kif isir mehtieg bl-adeżjoni.
( a) the court of justice shall make such adaptations to its rules of procedure as are rendered necessary by accession.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: