A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
iskemja
1-jahr
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
iskemja kardijaka3
kardiale ischämie3*
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
iskemja komposta mewt
kombinierte ischämie tod
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anġina pectoris iskemja mijokardijaka
nicht bekannt (häufigkeit auf grundlage der verfügbaren daten nicht abschätzbar)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
infart tal- mijokardju**, iskemja tal- mijokardju
myokardinfarkt** myokardischämie*
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iskemja mijokardijaka, arritmija, insuffiċjenza tal- qalb konġestiva), (ara sezzjoni 4. 8).
b. ischämische herzkrankheit, arrhythmie, herzinsuffizienz) (siehe abschnitt 4.8).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
arritmiji kardijaċi (fibrillazzjoni atrijali, ekstrasistoli ventrikulari, takiarritmija), iskemja mijokardijaka, kollass tal-qalb
herzrhythmus- störungen (vorhofflimmern, ventrikuläre extrasystolen, tachyarrhythmie), myokardischämie, herzinsuffizienz
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
matulhom kollha, l-informazzjoni disponibbli fuq ir-riskju ta’ iskemja kardijaka m’hijiex konklussiva.
in ihrer gesamtheit lassen die verfügbaren daten keinen eindeutigen schluss hinsichtlich des risikos für eine kardiale ischämie zu.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma tulhom kollha, l-informazzjoni disponibbli fuq ir-riskju ta’ iskemja kardijaka m’hijiex konklussiva.
in ihrer gesamtheit lassen die verfügbaren daten keinen eindeutigen schluss hinsichtlich des risikos für eine kardiale ischämie zu.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ma ’ tulhom kollha, l- informazzjoni disponibbli fuq ir- riskju ta ’ iskemja mijokardijaka m’ hijiex konklussiva.
in ihrer gesamtheit lassen die verfügbaren daten keinen eindeutigen schluss hinsichtlich des risikos für eine myokardiale ischämie zu.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ikun hemm ukoll ħsara fit- tessut minħabba iskemja sekondarja li tiġi wara tagħfis fl- arterji, attivazzjoni ta ’ plejtlets, aggregazzjoni u emboli.
gewebeschäden 7 resultieren auch von ischämie als folge einer vasokonstriktion, blutplättchenaktivierung, blutplättchenaggregation und blutgerinnung.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
episodji trombotiċi/ vaskulari, bħal iskemja mijokardijaka, infart mijokardijaku, inċidenti ċerebrovaskulari (emorraġija ċerebrali u infart ċerebrali), attakki iskemiċi temporanji, trombożi tal - vini profonda, trombożi arterjali, emboli pulmonari, anewriżmi, trombożi fir- retina, u tagħqid ta ’ demm f’ kilwa artifiċjali kienu rrappurtati f’ pazjenti li kienu qed jirċievu sustanzi eritropoetiċi, fosthom pazjenti li kienu qed jirċievu epoetin alfa.
Über thrombotische, vaskuläre ereignisse wie myokardiale ischämien, myokardinfarkte, zerebrovaskuläre ereignisse (hirnblutung, hirninfarkt), transitorische ischämische attacken, tiefe venöse thrombosen, arterielle thrombosen, lungenembolien, aneurysmen, retinalthrombosen und 11 blutgerinnsel in künstlichen nieren wurde bei patienten unter erythropoetin-behandlung, so auch patienten unter epoetin alfa, berichtet.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 16
Qualidade: