A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"kompjuters stazzjonarji disponibbli fuq is-suq li fihom skrin, qafas tas-sistema u tastiera."
im handel verfügbare ortsfeste computer, die aus einem bildschirm, einer zentraleinheit und einer tastatur bestehen.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
skrin fit-toroq kontra l-leħħa tad-dawl – parti 1: operat u karatteristiċi ----
blendschutzsysteme für straßen — teil 1: anforderungen und eigenschaften ----
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
jieħu madwar 40 skrin kuljum biex jintlaħaq il-limitu tad-doża, fejn ma tiġix ikkunsidrata l-espożizzjoni ulterjuri.
es würde rund 40 kontrollen am tag erfordern, um den dosisgrenzwert zu erreichen, wenn sonstige expositionen außer betracht bleiben.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en iso 11821:1997 akustika – kejl filpost ta’ l-attenwazzjoni ta’ skrin li jista’ jitneħħa.
en iso 11821:1997 akustik - messung der schalldämpfung von versetzbaren schallschirmen im einsatzfall.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rotogravure ieħor, fleksografija, stampar ta' skrin li jdur, uniti ta' laminazzjoni jew tal-lustrar (> 15)
sonstige rotationstiefdruckverfahren, flexodruck, rotationssiebdruck, laminierung oder klarlackauftrag (> 15)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dawk li jżuru l-mużew tal-belli arti se jkunu jistgħu jgawdu l-films tal-fantaxjenza favoriti tagħhom fuq skrin tridimensjonali.
besucher des kunstmuseums werden sich freuen, ihre lieblings-science-fiction-filme in 3d erleben zu können.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
importanti li tgħatti il-partijiet tal-ġilda esposti għax-xemx u li tuża skrin biex jipproteġik mix-xemx b’ċans tajjeb ta’ protezzjoni kontra x-xemx (spf - sun protection factor), billi jista' jkun hemm sensittività akbar tal- ġilda għar-raġġi uv tax-xemx.
es ist wichtig, dass sie die der sonne ausgesetzten hautflächen bedecken und ein sonnenschutzmittel mit hohem lichtschutzfaktor (lsf) benutzen, da eine erhöhte empfindlichkeit der haut für die uv- strahlung der sonne möglich ist.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: