Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
venus ---(del.) -
venus ---(del.) -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chamber venus
circomphalus casinus
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
venus fly-trap
venusfliegenfalle
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gandoffli (venus spp,)
venusmuscheln (venus spp.)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
labiana life venus, 26
hersteller labiana life sciences s.a.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
venus -*es 25 --(add.) -
venus -*es 25 --(add.) -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gandoffla (venus verrucosa)
raue venusmuschel (venus verrucosa)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
venus ---f: 30.6.2008 -
venus ---f: 30.6.2008 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
venus, 26 can parellada industrial 08228 terrassa
venus, 26 can parellada industrial 08228 terrassa spanien
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
venus, 26 can parellada industrial 08228 terrassa spanja
venus, 26 can parellada industrial 08228 terrassa spanien
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
labiana life sciences s. a venus, 26 can parellada industrial 08228 terrassa spanja
venus, 26 can parellada industrial 08228 terrassa spanien
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
produttur esportatur ieħor, jiġifieri venus group, sostna li ċerti tranżazzjonijiet bi żball kienu ġew magħduda darbtejn.
ein ausführender hersteller, die venus-gruppe, brachte vor, dass einige geschäfte versehentlich doppelt gezählt worden seien.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gandoffli tal-faxxi (striped venus) u speċijiet oħra tal-familja veneridae, iffriżati
sandklaffmuscheln und andere weichtiere der familie veneridae, gefroren
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
03079100 sa 03079990 -oħrajn, inklużi dqiq, pasti u gerbub ta'invertebrati akwatiċi għajr krustaċji, tajbin għal konsum uman dawn is-subtitli jinkludu: 1.bebbux tal-baħar bħall-bronja komuni (buccinum undatum);2.winkles (littorina u lunatia spp.);3.ormer jew widnet il-baħar (haliotis tuberculata);4.arzell (scrobicularia plana), arzell thresher (mactra spp.) u cockles (cardium spp.)5.razor shells (solen spp.) bħal razor clams (solen marginatus, solen siliqua u solen ensis) u arzell tal-qoxra iebsa (venus mercenaria u venus verrucosa);6.invertebrati akwatiċi, ħlief krustaċji u dawk il-molluski msemmijin jew imniżżlin f’subtitli 030710 sa 03076000, partikolarment rizzi tal-baħar, ħjar tal-baħar (bêches de mer), bram u siċċ ta'l-ispeċi sepia pharaonis. -
03079100 bis 03079990 -andere, einschließlich mehl, pulver und pellets von wirbellosen wassertieren, anderen als krebstieren, genießbar hierher gehören z.b.: 1.die meeresschnecken, z.b. die wellhornschnecke (buccinum undatum);2.die strandschnecke (littorina-arten und lunatia-arten);3.das seeohr (haliotis tuberculata);4.die pfeffermuschel (scrobicularia plana), die trogmuschel (mactra-arten) und die herzmuschel (cardium-arten);5.die scheidenmuschel (solen-arten), insbesondere die messerscheidenmuschel (solen marginatus, solen siliqua und solen ensis) und die venusmuschel (venus mercenaria und venus verrucosa);6.wirbellose wassertiere, andere als krebstiere und die in den unterpositionen 03071010 bis 03076000 genannten oder inbegriffenen weichtiere, insbesondere seeigel, seegurke, qualle und tintenfische der art sepia pharaonis. -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: