Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
raxx, allerġiku;
ggt, alat, asat)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
reazzjoni allerġiku qawwija
Много чести
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
xokk allerġiku, vaskulite allerġika
aлергичен шок, алергичен васкулит
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- allerġiku għal xi mediċini oħrajn
- сте алергични към други лекарства
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jekk inti allerġiku għall- latex.
ако имате алергия към латекс.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 5
Qualidade:
- reazzjonijiet allerġiċi inkluż xokk allerġiku
- aлергични реакции, включително aлергичен шок
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
33 jekk inti allerġiku għall- latex.
33 • ако имате сърповидноклетъчна анемия;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tista ’ tkun allerġiku ukoll għal telzir.
В такъв случай може да сте алергични и към telzir.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- rajnajtis allerġiku (ara sezzjoni 5. 1)
- алергичен ринит (вж. точка 5. 1)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
għeja, debbulizza uġigħ ġenerali reazzjoni allerġiku
Умора, обща слабост Неустановена болка Алергична реакция
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jekk inti allerġiku/ a għal hydroxocobalamin jew vitamina b12.
ако сте алергични към хидроксокобаламин или витамин b12.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jekk inti allerġiku għall xi ingredjent ta ’ ziagen
- ако сте алергични към някоя от останалите съставки на ziagen
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dawn jistgħu jkunu sinjali li int allerġiku għal kineret.
Това може да са белези, че сте алергичен към kineret.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- jekk inti allerġiku għall xi ingredjent oħra ta ’ ziagen
- ако сте алергични към някоя от останалите съставки на ziagen
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- jekk inti allerġiku għal brinzolamide jew xiwieħed mill- ingredjenti.
- ако сте алергични към бринзоламид или към някоя от останалите съставки.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- allerġiku/ a għall- bajd, proteina tat- tiġieġ,
- сте алергични към яйца, пилешки белтък,
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- jekk inti allerġiku/ a (tbati minn sensittivita eċċessiva).
- ако сте алергични (свръхчувствителни) към ситаглиптин или към някоя от останалите
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
inti allerġiku/ a għal doxorubicin jew xi sustanzi oħra ta ’ myocet.
сте алергични към доксорубицин или която и да е от съставките съдържащи се в myocet.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jekk inti allerġiku/ a (sensittività eċċessiva) għal xi interferon.
- Ако сте алергични (свръхчувствителни) към който и да е интерферон.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- jekk inti allerġiku/ a (tbati minn sensittività eċċessiva) għas -:
- Ако сте алергични (свръхчувствителни) към:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: