Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
batterimja b’ s. aureus
бактериемия, причинена от s. aureus
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- cssti mingħajr batterimja bi staphylococcus aureus fl- istess ħin:
- уИКМТ без съпътстваща бактериемия със staphylococcus aureus:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- cssti b’ batterimja bi staphylococcus aureus fl- istess ħin:
- уИКМТ със съпътстваща бактериемия със staphylococcus aureus:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- batterimja minn staphylococcus aureus (sab) meta tkun assoċjata ma ’ rie jew ma ’ cssti.
- Бактериемия със staphylococcus aureus, свързана с ДИЕ или с уИКmТ.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hemm ukoll esperjenza ristretta fit- trattament ta ’ pazjenti b’ batterimja konkomitanti (3%).
Също така липсва достатъчно опит с лечението на пациенти със съпътстваща бактериемия (3%).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fallimenti b’ daptomycin fil- kura ta ’ infezzjonijiet b’ enterokokki li ħafna minnhom kellhom ukoll batterimja kienu rrappurtati.
Съобщава се за случаи на ентерококови инфекции, повечето от които със съпътстваща бактериемия, при които лечението с даптомицин е било неуспешно.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(3) m’ hemmx dejta biżżejjed li ssostni rakkomandazzjoni tad- doża għall- pazjenti li għandhom rie jew cssti assoċjata ma ’ batterimja bi staphylococcus aureus li t- tneħħija tal- krejatinina tagħhom hija < 50 ml/ min.
(3) Няма достаъчни данни в подкрепа на препоръчваната доза при пациенти с ДИЕ или уИКМТ, свързани с бактериемия, причинена от staphylococcus aureus, които имат креатининов клирънс < 50 ml/ min.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.