Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-achteraf afgegeven,
-achteraf afgegeven
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
-afgegeven a posteriori,
-afgegeven a posteriori
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(s) achteraf afgegeven,
s) achteraf afgegeven
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-… (aantal) uittreksels afgegeven — kopieën bijgevoegd
-... (aantal) uittreksels afgegeven -kopieën bijgevoegd
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
-restitutie voor ten hoogste...(hoeveelheid waarvoor het certificaat is afgegeven)
-restitutie voor ten hoogste... (hoeveelheid waarvoor het certificaat is afgegeven)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
-restitutie geldig voor... ton (hoeveelheid waarvoor het attestat wordt afgegeven)
-restitutie geldig voor... ton (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
-restitutie geldig voor […] ton (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven)
-restitutie geldig voor [...] ton (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
-restitutie geldig voor ten hoogste… (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven) ton netto
-restitutie geldig voor ten hoogste... (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven) ton netto
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-certificaat afgegeven overeenkomstig artikel 42 van verordening (eg) nr. 1291/2000; oorspronkelijk certificaat nr…
-certificaat afgegeven overeenkomstig artikel 42 van verordening (eg) nr. 1291/2000; oorspronkelijk certificaat nr....
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-voor het kwartaal van 1… tot en met 28/29/30/31 … afgegeven en uitsluitend in dat kwartaal geldig certificaat.
-voor het kwartaal van 1... tot en met 28/29/30/31... afgegeven en uitsluitend in dat kwartaal geldig certificaat.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%quot%-het door de sociaal-geneeskundigen registratie-comissie (sgrc) afgegeven getuigschrift van erkenning en inschrijving in het register von sociaal-geneeskundigen'(ċertifikat ta'approvazzjoni u reġistrazzjoni maħruġ mill-bord tar-reġistrazzjoni tat-tobba tal-mediċina soċjali);%quot%
-affattes underafsnittet vedroerende spanien saaledes:»spanien: cirugía general y del aparato digestivo «.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: