A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
infermiera responsabbli mill-kura ġenerali
sygeplejersker med ansvar for den almene sundheds-og sygepleje
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
infermiera jew tabib tiegħek għal parir. od
muligt at give injektionen nederst på maven.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lilmentatur tħarrġet il-belġju biex issir infermiera.
klageren læste til sygeplejerske i belgien.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
taħriġ għall-infermiera responsabbli mill-kura ġenerali
uddannelsen til sygeplejerske med ansvar for den almene sundheds-og sygepleje
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
iċċekkja mat- tabib, infermiera jew spiżjar tiegħek ot
de bør sammen med deres læge have gennemgået, hvad de skal gøre, hvis de kommer til at tage for m
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
it- tabib jew l - infermiera juruk kif tagħmel dan.
deres læge eller sygeplejerske vil vise dem, hvordan de selv foretager indsprøjtning.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fil- bidu, staff mediku jew infermiera jistgħu jinjettaw stelara.
i begyndelsen kan stelara indsprøjtes (injiceres) af en læge eller en sygeplejerske.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
it- tabib jew l- infermiera tiegħek juruk kif tagħmel dan.
deres læge eller sygeplejerske vil i så fald vise dem hvordan.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
drittijiet miksuba li huma speċifiċi għall-infermiera responsabbli mill-kura ġenerali
særlige erhvervede rettigheder for sygeplejersker med ansvar for den almene sundheds-og sygepleje
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
jkollok tieħu parir mingħand l- infermiera jew it- tabib tiegħek. ed
kontrollen af deres diabetes kræve meget omhyggelig kontrol, og det kan blive nødvendigt, at de kontakter deres læge eller diabetessygeplejerske. i er
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
it - tabib jew l- infermiera tiegħek ser juruk kif tinjetta lilek innifsek.
din læge eller sundhedspersonalet vil vise dig, hvordan du selv skal gøre dette.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
uza t- teknik ta ’ injezzjoni kif uriek it - tabib jew infermiera tiegħek.
anvend den injektionsteknink som deres læge eller sygeplejerske har anbefalet.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
imbagħad injezzjonijiet ta ’ neorecormon jistgħu jingħataw minn infermiera mħarrġa, tobba jew professjonisti oħrajn.
neorecormoninjektioner kan derefter blive givet af en sygeplejerske, en læge eller af andet sundhedspersonale.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
il- pazjent jew min jieħu ħsiebu jistgħu jinjettaw somavert, wara taħriġ minn tabib jew infermiera.
patienten eller behandleren kan injicere somavert efter at være blevet instrueret heri af en læge eller sygeplejerske.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
109 kif jingħata advate advate ġeneralment jingħata ġo vina (fil- vini) minn tabib jew infermiera.
sådan gives advate advate injiceres normalt i en vene (intravenøst) af din læge eller sygeplejerske eller dig selv, efter du har fået den nødvendige træning.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
l- injezzjonijiet b’ retacrit jistgħu imbagħad jingħataw minn tabib, infermiera mħarrġa jew professjonist ieħor.
indsprøjtninger med retacrit kan da gives af en læge, en uddannet sygeplejerske eller en anden sundhedsfagligt uddannet person.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: