Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il- mahs ippreżentaw spjegazzjonijiet verbali lill- chmp fit- 22 u fit- 23 ta ’ mejju 2007.
indehaverne af markedsføringstilladelserne indsendte skriftlige redegørelser den 18. december 2006 og den 13. april 2007, og afgav mundtlige forklaringer til chmp den 22. og 23. maj 2007.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sadanittant , l-aġenziji tal-klassifikazzjoni tal-kreditu nnifishom ippreżentaw xi riformi li bi ħsiebhom jibdew .
samtidig har kreditvurderingsbureauerne selv udarbejdet en række reformforslag , som de er rede til at gennemføre9 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fl2007, iddiretturi eżekuttivi ewropej ippreżentaw aktar minn tletin dikjarazzjoni komuni lill-kunsill mill-gvernaturi tal-bank dinji.
rapporten viser, at denne indsats for at skabe sammenhæng skulle kunne gøre det muligt at nå millenniumudviklingsmålene hurtigere. rådet vedtog konklusioner om rapporten den 20. november;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Żewġ produtturi Ċiniżi oħra, fang da food additive (shenzhen) limited, u fang da food additive (yan quan) limited, ippreżentaw irwieħhom.
yderligere to kinesiske producenter, fang da food additive (shenzhen) limited og fang da food additive (yan quan) limited, gav sig til kende.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l-spc( kumitat għall-ipprogrammar statistiku) u s-cmfb( kumitat għall-istatistika monetarja, finanzjarja u għall-bilanċ tal-pagamenti) ippreżentaw il-prijoritajiet tagħhom kif ġej: indikaturi ta » attività ekonomika/ fatturat fuq prezzijiet kurrenti u kostanti għas-servizzi tassuq, prezzijiet tal-produzzjoni għas-servizzi tan-negozju, u indikaturi ta » l-ispiża tax-xogħol u l-impjieg għal servizzi tas-suq u servizzi mhux tas-suq.
udvalget for det statistiske program og udvalget for penge-, kreditmarkedsog betalingsbalancestatistik prioriterer følgende områder: indikatorer for aktivitet/ omsætning af markedsrelaterede tjenesteydelser i løbende og faste priser, produktionspriser på tjenesteydelser leveret til virksomheder og lønomkostningsindikatorer og beskæftigelsesindikatorer for markedsrelaterede og ikke-markedsrelaterede tjenesteydelser.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: