Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il-kummissjonijiet għandha tiġi rappresentata mill-president tagħha.
formanden repræsenterer kommissionen udadtil.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kumitat konġunt huwa għalhekk stabbilit fejn kull parti kontraenti għall din il-laqgħa tkun rappresentata
der nedsættes en blandet kommission bestående af en repræsentant for hver af de kontraherende parter i denne konvention.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"2. malli tiġi riċevuta talba, l-awtoritajiet doganali ta'l-istat membru fejn il-kumpanija tal-bastimenti hija stabbilita jew rappresentata għandhom javżaw lill-awtoritajiet doganali ta'l-istati membri l-oħrajn li fit-territorju tagħhom il-portijiet maħsuba għat-tluq u d-destinazzjoni jinsabu,";
»når toldmyndighederne i den medlemsstat, hvor rederiet er etableret eller repræsenteret, modtager en sådan anmodning, giver de straks toldmyndighederne i de andre medlemsstater, i hvis områder de forventede afgangs-og bestemmelseshavne er beliggende, meddelelse herom.«
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível