Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
assorbiment u biodisponibilita`:
absorpcia a biologická dostupnosť:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il- biodisponibilita 'kkalkulata tkun akbar mingħajr dawn l- aġġustamenti.
vypočítaná biologická dostupnosť je bez takejto úpravy väčšia.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
il- biodisponibilita ’ assoluta ta ’ tadalafil wara doża orali ma ġietx determinata.
absolútna biologická dostupnosť tadalafilu po perorálnom podaní nebola stanovená.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il- biodisponibilita` assoluta ta ’ doża waħda ta ’ rasagiline kienet ta ’ madwar 36%.
absolútna biodostupnosť jednorazovej dávky rasagilínu je okolo 36%.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
assorbiment wara li jittieħed minn taħt il- ġilda, fondaparinux huwa assorbit kompletament u malajr (biodisponibilita` assoluta ta ’ 100%).
absorpcia po subkutánnom podaní sa fondaparín úplne a rýchlo absorbuje (absolútna biologická dostupnosť 100%).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
x du assorbiment wara li jittieħed minn taħt il- ġilda, fondaparinux huwa assorbit kompletament u malajr (biodisponibilita` assoluta ta ’ 100%).
po subkutánnom podaní sa fondaparín úplne a rýchlo absorbuje (absolútna biologická dostupnosť 100%).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wara teħid minn taħt il- ġilda, choriogonadotropin alfa jitneħħa mill- ġisem b’ nofs ħajja terminali ta ’ madwar 30 siegħa, u l- biodisponibilita assoluta hi ta ’ madwar 40%.
5 po subkutánnej aplikácii sa choriogonadotropín alfa eliminuje z tela s terminálnym polčasom približne 30 hodín a celková biologická dostupnosť je približne 40%.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: