A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
psorajiżi
psoriáza
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
artrite bi psorajiżi
psoriatická artritída
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
il- psorajiżi hija marda infjammatorja tal- ġilda.
psoriáza je zápalové ochorenie kože.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l- artrite psorjatika hija infjammazzjoni tal- ġogi assoċjata mal- psorajiżi.
121 psoriatická artritída je zápal kĺbov pri lupienke (psoriáze).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
raptiva ma ġiex studjat ma prodotti mediċinali sistemiċi immunosuppressive kontra l- psorajiżi.
raptiva sa neštudovala v kombinácii s imunosupresívnymi systémovými antipsioriatikami.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jekk għandek artrite bi- psorajiżi attiva l- ewwel se tingħata mediċini oħra.
ak máte aktívnu psoriatickú artritídu, budete najprv dostávať iné lieky.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
urtikarja, psorajiżi, tbenġil minħabba ħruġ ta ’ demm minn vini zgħar u tbenġil aktar malajr,
ťo urtikária, psoriáza, ekchymóza a zvýšená tvorba menej časté modrín, purpura s multiformný erytém, zápal podkožného tuku zriedkavé no poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- jekk għandek psorajiżi, tista ’ tmurlek għall- agħar waqt li qed tuża pegintron.
- keď máte psoriázu, táto sa môže počas používania pegintronu zhoršiť.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
t aw urtikarja, psorajiżi, tbenġil minħabba ħruġ ta ’ mhux demm minn vini zgħar u tbenġil aktar malajr, komuni purpura
ur tkaniva
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
artrite bi psorajiżi l- artrite bi psorajiżi hija marda infjammatorja tal- ġogi, li normalment magħha jkun hemm ukoll prorajiżi.
psoriatická artritída psoriatická artritída je zápalové ochorenie kĺbov, ktoré je zvyčajne sprevádzané psoriázou.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l- istudju tal- psorajiżi i (reveal) evalwa 1212 pazjent fi tliet perijodi ta ’ kura.
v štúdii i (reveal) so psoriázou bolo počas troch liečebných intervalov hodnotených 1 212 pacientov.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
73% tal- pazjenti miktuba fl- istudji tal- psorajiżi i u ii kienu diġà irċevew terapija sistemika jew fototerapija.
73% pacientov zahrnutých do štúdií i a ii so psoriázou bolo predtým liečených systémovou liečbou alebo fotoliečbou.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
trattament ta ’ artrite bi psorajiżi attiva u li tkun qed tavvanza f’ adulti meta r- rispons għal terapija dmard ma jkunx xieraq.
remicade je indikovaný na: liečbu aktívnej a progresívnej psoriatickej artritídy u dospelých, u ktorých sa nedosiahla dostatočná odpoveď na predchádzajúcu liečbu dmard.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- jekk għandek il- psorajiżi, din tista ’ tmur għall- agħar waqt it- trattament b’ introna.
- keď máte psoriázu, táto sa môže počas liečby introna zhoršiť.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
jekk ma jkollokx biżżejjed rispons għal dawn il- mediċini, inti tingħata humira biex tnaqqas is- sinjali u s- sintomi tal- psorajiżi tiegħek.
ak nebudete dosť dobre odpovedať na tieto liečby, dostanete na zmiernenie znakov a príznakov vašej psoriázy humiru.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
alopeċja, ħakk *, ġilda xotta *, raxx *, żieda fl- għaraq psorajiżi (tibda jew taggrava) §, raxx makulopapulari, raxx
alopécia, svrbenie *, suchá koža *, vyrážka *, zvýšené
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.