Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
riĊerka tattrasport
raziskovanje o prometu
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il-ġejjieni tattrasport
• prihodnjih potrebah po mobilnosti in njenih gonilnih silah;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il-politika tattrasport.
prometna politika. energetika.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lejn pakkett tattrasport favur
namen svežnja komisije za „okolju prijaznejši promet“ je pomagati eu pri doseganju podnebnih in energetskih ciljev.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
id-dimensjoni ekonomika tattrasport
gospodarska razsežnost prometa
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l-istrateġija tattrasport marittimu 2018
razpravlja se tudi o ukrepih za izboljšanje pomorske varnosti in o možnostih za boljšo pomorsko zaščito za preprečevanje terorizma in piratstva.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
titjib filkonnessjonijiet tannetwerk transewropew tattrasport
izboljŠanje povezav z vseevropskim prometnim omreŽjem
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il-ftuħ tassuq tattrasport ferrovjarju għallkompetizzjoni
odpiranje trga železniškega prometa konkurenci
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il- marġnijiet tannegozju u tattrasport( 5)
trgovinske in prevozne marže( 5)
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
minn dawn, issettur tattrasport jikkontribwixxi ghal madwar terz.
od tega prevozni sektor prispeva približno eno tretjino.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sostna proĠetti fissetturi talambjent u tattrasport. f’dan
projekti v okoljskem in v prometnem sektorju.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• politika ta’ infrastruttura tattrasport għall-ġejjinei;
ep je zato pozval komisijo, naj pospeši infrastrukturne projekte, ki so povezani z omrežjem ten-t in se financirajo iz strukturnih in/ali kohezijskih skladov.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in-netwerks transewropej tattrasport (tens) għall-ewropa
vseevropska prometna omrežja za evropo
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ilprestazzjoni tattrasport fissezzjonijiet lijibbenefikaw millinvestiment talue filkuntest talproĠetti prijoritarji
prevozna zmogljivost na odsekih, vizgradnjo katerihje v okviru prednostnih projektov vlagala eu
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(e) għarrelazzjonijiet ma' entitajiet u organizzazzjonijiet internazzjonali tattrasport;
(e) odnose z mednarodnimi prevoznimi organi in organizacijami;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ilgruppinternazzjonali gĦattitjib talkwalitÀ tattrasport ferrovjarju filkuritur mittramuntana gĦannofsinharrotterdamĠenova“iqc”
mednarodna skupina zaizboljŠanje kakovosti ŽelezniŠkega prometa v koridorju severjug rotterdamgenova„iqc“
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dejta dwaril-prestazzjoni tattrasport ġietipprovduta minn amministraturital-infrastruttura nazzjonali.
podatke o prevoznizmoglji-vosti so zagotovili nacionalni upravljavci železniškeinfrastruk-ture.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fissezzjonijiet li jaqdu ttraffiku konvenzjonali talmerkanzija jewimĦallat, ilprestazzjoni tattrasport gĦadha ma laĦqitx laspettattivi
na odsekih za konvencionalen tovorni ali meŠan promet prevozna zmogljivost Še niizpolnila priČakovanj
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it-tieni s da kruċjali hija l-prestazzjoni dgħajfa talambjent tassistema ewropea tattrasport.
drugi poglavitni izziv predstavlja slaba okoljska učinkovitost evropskega prometnega sistema.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fl-2003 saret 1ewwel proposta biex jissahhah 1-iċċarġjar tattrasport professjonali tat-triq.
prvi predlog je bil podan leta 2003, s ciljem da se okrepi zaračunavanje poklicnega cestnega prevoza.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: