Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tonda u ċilindrika minn kull naħa
Ümmargune, ühtlaselt silinderja kujuga.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
serraturi ta’ forma ċilindrika wżati għall-bibien tal-bini
mitteväärismetallist silinderlukud hoonetele
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
struttura kbira għall-ħżin, ġeneralment ċilindrika, li tintuża biex jinħażnu materjali maħlula.
suur ladustamisstruktuur, harilikult silindriline, kasutatakse kohevate materjalide ladustamiseks.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(iv) il-kapaċità ċilindrika ta'l-unità ta'qawwa; u
iv) jõuallika töömaht; ja
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
xibka ċilindrika tal-azzar għolja madwar 8 ċm u b’dijametru ta’ madwar 12.5 ċm,
silindriline terasvõrk kõrgusega umbes 8 cm ja läbimõõduga umbes 12,5 cm;
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ġobniet tal-għamla ċilindrika ċatta konvenzjonali ta' piż nett ta' mhux anqas minn 33 kilogramma iżda mhux aktar minn 44 kilogramma,
silindrikujulised juusturattad netomassiga vähemalt 33 kg, kuid mitte üle 44 kg,
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-l-kapaċità ċilindrika tagħha ma teċċedix 50 cm 3 fil-każ tat-tip b'kombustjoni interna, jew
-töömaht on kuni 50 cm3, kui on tegemist sisepõlemismootoriga, või
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tħaffir ta’ toqba ċilindrika b’għodda apposta sabiex jinġabar kampjun ta’ blat jew sabiex jitwettaq kejl fiżiku jew sabiex issir osservazzjoni ġeoloġika.
silindrikujulise augu puurimine selleks ette nähtud tööriistaga, et koguda kivimiproovi või teha füüsikalist mõõtmist või viia läbi geoloogilist vaatlust.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"-"mutur" ifisser kull vettura b'żewġ roti b'karozza fil-ġenb jew mingħajrha, mgħammra b'magna li jkollha l-kapaċità ċilindrika ta'aktar minn 50 cm3; jekk din tkun tat-tip tal-kombustjoni interna u/jew li jkollha l-veloċità massima skond id-disinn ta'aktar minn 45 km/s."
"-mootorratas -külghaagisega või külghaagiseta kaherattaline mootorsõiduk, mille sisepõlemismootori töömaht on üle 50 cm3 ja/või valmistajakiirus on üle 45 km/h."
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível