Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kunjetti mhux miftuha:
avamata viaalid:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
inkjesti miftuha (343)
algatatud uurimised (343)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meta inkjesta amministrattiva speċjali dwar l-intitolament għar-rifużjonijiet tkun ġiet miftuha.
kui õiguse kohta toetust saada on algatatud eraldi haldusuurimine.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il-gurnal ufficjali ta » l-unjoni ewropea stabbiliment imwaqqaf bla hsara ghal sorveljanza prudenti, bi qbil mal-kriterji definiti bil-ligi komunitarja jew minn stabbiliment li hu bla hsara ghal u jikkonforma mar-regoli ta » prudenza meqjusa mill-awtoritajiet kompetenti bhala ta » l-inqas stretti bhal dawk preskritti bil-ligi komunitarja, jew garantiti minn kull stabbiliment bhal dan, jew-- dhul ghall-obbligu li s-sigurtajiet taghhom ikunu gew imdahhla fil-lista ufficjali ta » borża jew huma negozjati fi swieq ohra regolati li jahdmu regolarment, u li huma maghrufa u miftuha ghall-pubbliku.
euroopa liidu teataja--- asutus, mille suhtes kohaldatakse usaldatavusnormatiivide täitmise järelevalvet ühenduse õiguses määratletud kriteeriumide kohaselt, või asutus, mis järgib ja mille suhtes kohaldatakse usaldatavusnormatiive, mida pädevad asutused peavad vähemalt sama rangeks kui ühenduse õiguses sätestatud normatiivid, või kui mõni selline asutus on instrumentide tagaja, või--- ettevõtja, mille väärtpaberid on väärtpaberibörsil ametlikult noteeritud või kaubeldavad muudel reguleeritud turgudel, mis tegutsevad korrapäraselt ning on tunnustatud ja üldsusele avatud.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade: