Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sterojdi bħal prednisone u dexamethasone.
steroidid (nt prednisoon ja deksametasoon).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
velcade; m = melphalan, p=prednisone
v
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
vc = velcade; m = melphalan, p=prednisone
vc = velcade; m = melfalaan, p=prednisoon
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
taxotere 75 mg/ m² użat flimkien ma ’ prednisone jew prednisolone:
54 taxotere 75 mg/ m2 kombinatsioonis prednisooni või prednisolooniga:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
docetaxel winthrop 75 mg/ m² użat flimkien ma ’ prednisone jew prednisolone:
17 docetaxel winthrop 75 mg/ m2 kombinatsioonis prednisooni või prednisolooniga:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
docetaxel huwa metaboliżżat minn cyp3a4 u l- prednisone huwa magħruf li jinduċi cyp3a4.
dotsetakseel metaboliseeritakse cyp3a4 poolt ja prednisoon indutseerib teadaolevalt cyp3a4.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- kortikosterojdi bħal prednisone u cortisone (użati biex jikkuraw problemi nfjammatorji).
- kortikosteroide, nagu näiteks prednisoon ja kortisoon (kasutatakse põletikuliste haiguste
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jista ’ jintuża ma ’ prednisone jew prednisolone (mediċini anti- infjammatorji).
ravimit kasutatakse koos prednisooni või prednisolooniga (põletikuravimid);
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ebda effett ta ’ prednisone fuq il- komportament farmakokinetiku ta ’ docetaxel ma kien innotat.
prednisooni toime dotsetakseeli farmakokineetikale puudus.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ma kienx hemm effett statistikament sinifikanti ta ’ prednisone fuq il - komportament famakokinetiku ta ’ docetaxel.
prednisoonil puudus dotsetakseeli farmakokineetikale statistiliselt oluline toime.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- flimkien ma ’ mediċini oħra li fihom melphalan u prednisone, għall- pazjenti li qatt ma kienu
- kombinatsioonis teiste, melfalaani ja prednisooni sisaldavate ravimitega patsientidele, kellel ei ole
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
għal aktar informazzjoni dwar melphalan u prednisone, ara s- sommarju tal- karatteristiċi tal- prodott tagħhom.
melfalaani ja prednisooni puudutava täiendava informatsiooni saamiseks lugege vastavat ravimi omaduste kokkuvõtet.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il- pazjenti li ħadu thalidomide celgene flimkien ma 'melphalan u prednisone kellhom żmien ta' sopravivenza itwal.
thalidomide celgenet lisaks melfalaanile ja prednisoonile kasutanud patsientidel oli elulemus pikem.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kura kkombinata jekk inti qatt ma ġejt ikkurat/ a għal majloma multipla qabel, inti tirċievi velcade flimkien ma ’ żewġ mediċini oħra li fihom melphalan u prednisone.
kui teil ei ole hulgimüeloomi eelnevalt ravitud, saate te velcade’ t koos kahe teise, melfalaani ja prednisooni sisaldava, ravimiga.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fl- ewwel studju, 28 (22%) mill- 126- il adult li żiedu zenapax ma ’ ciclosporin u prednisone
esimeses uuringus tekkis äratõuge 28 (22%) täiskasvanul 126st, kellele manustati zenapaxi lisaks
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
prednisone jew prednisolone meħud orali f’ doża ta ’ 5 mg darbtejn kuljum, jingħata bla waqfien (ara sezzjoni 5. 1).
5 mg prednisooni või prednisolooni manustatakse suukaudselt kaks korda päevas pidevalt (vt lõik 5. 1).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kemm melphalan kif ukoll prednisone għandhom jingħataw mill- ħalq fil- ġranet 1, 2, 3 u 4 tal- ewwel ġimgħa ta ’ kull ċiklu.
nii melfalaan kui prednisoon tuleb manustada suukaudselt iga tsükli esimese nädala 1., 2., 3. ja 4. päeval.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
9 il- komportament farmakokinetinu ta ’ docetaxel fil- preżenza ta ’ prednisone kien studjat f’ pazjenti b’ kanċer metastatiku tal- prostata.
prednisooni toimet dotsetakseeli farmakokineetikale uuriti metastaatilise eesnäärmevähiga patsientidel.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: