Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alt/ ast
alat/ asat
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
total ast
ast yhteensä
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b *, c */ ast
b *, c */ ast
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
emea/ ast/ 285:
emea/ ast/ 285:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ast beheer bv
ast beheer bv
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
total ast total
ast yhteensä yhteensä
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
alt ogħla, ast ogħla
alat- arvon nousu, asat - arvon nousu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Żidiet fl- alt u ast
infuusiokohdan kipu melko harvinainen:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tal- fwied (alt, ast)
maksan transaminaasi - arvojen (alat, asat) ohimenevä ja
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
total kategorija ast total
ast yhteensä
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bilirubin < uln u ast għoli
bilirubiini < uln ja noussut ast
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ast ta’ iżolati ta’ campylobacter;
kampylobakteeri-isolaattien ast-testi;
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
g3/ 4 Żieda fl- ast (< 1%);
g3/ 4 asat: n kohoaminen (< 1%); g3/ 4 alat: n
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
5 persunal ad u 8 ast 6 persunal ast.
5 ad ja 8 ast 6 ast.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ast 8 ast 7 ast 6 ast 5 ast 4 ast 3 ast 2 ast 1
yhteensä ast 11 ast 10 ast 9 ast 8 ast 7 ast 6 ast 5 ast 4 ast 3 ast 2 ast 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bilirubin totali: > 3- 10 uln ast: li jkun
kokonaisbilirubiini: > 3– 10 uln vaikea asat: mikä tahansa arvo uln = normaaliarvon yläraja laitoksessa asat = asparaattiaminotransferaasi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
eur 15 għal kull ast ta’ kull iżolat tal- campylobacter;
15 euroa kunkin kampylobakteeri-isolaatin mikrobilääkeherkkyyden testauksen osalta;
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ast ta’ iżolati ta’ salmonella u ta’ e. coli;
salmonella- ja e. coli -isolaattien ast-testi;
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bilirubin totali: > 1. 5- 3. 0 uln ast: li jkun
maksan toimintakokeen arvot kokonaisbilirubiini: = 1, 5 uln asat: > uln (voi olla normaali tai uln) kokonaisbilirubiini: > 1, 5– 3, 0 uln asat: mikä tahansa arvo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
(alt, ast, alkaline phosphatase) Ħsara akuta fil- fwied
deorientaatio, poikkeavat unet,
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.