Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eskrezzjoni awrinarja:
erittyminen virtsaan:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
infezzjoni tas- sistema awrinarja
virtsatieinfektiot
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
inkontinenza awrinarja minħabba sforz:
ponnistusinkontinenssi:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pożittiv għal proteina × awrinarja (> 1+)
positiivinen virtsan valkuainen (> 1+) ×
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
disturbi fil - kliewi u fis - sistema awrinarja
munuaiset ja virtsatiet
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
awrina frekwenti inkontinenza awrinarja awrina b’ urġenza
tihentynyt virtsaamistarve
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nokturja, frekwenza awrinarja, infezzjoni fil- passaġġ awrinarju
epämiellyttävä tunne nielussa, nielutulehdus, kurkunpäätulehdus, hengenahdistus, keuhkoputkentulehdus, nenäverenvuoto, nuha, keuhkokongestio
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
disturbi fil- kliewi u fis- sistema awrinarja komuni:
yleinen:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
il- kolinomimetiċi jistgħu jikkaġunaw jew jaggravaw ostruzzjoni awrinarja, u aċċessjonijiet.
kolinomimeetit voivat aiheuttaa tai pahentaa virtsatieobstruktiota ja kouristuskohtauksia.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Żamma awrinarja, bidla fil- frekwenza meta tgħaddi awrina rari ħafna: spażmu fil- bużżieqa awrinarja, oligurja
virtsaumpi, virtsaamistiheyden muutokset hyvin harvinainen: virtsarakon kouristukset, oliguria
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
yentreve huwa prodott mediċinali li jittieħed mill- ħalq għal kura ta ’ inkontinenza awrinarja minħabba sforz (sui) fin- nisa.
yentreve on naisten ponnistusinkontinenssin hoitoon käytettävä lääke, joka otetaan suun kautta.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
12 disturbi fil- kliewi u fis- sistema awrinarja disturbi fil- ġilda u fit- tessuti ta ’ taħt il- ġilda
kiertohuimaus, korvakipu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
16 duloxetine boehringer ingelheim meta jingħata f’ pazjenti li kienet saritilhom operazzjoni għall- inkontinenza: hemm tagħrif limitat li jissuġġerixxi li l- benefiċċji ta ’ duloxetine boehringer ingelheim ma kienux imnaqqsa f’ nisa bl- inkontinenza awrinarja dovuta għall - isforz li diġà kienet saritilhom operazzjoni għall- inkontinenza.
duloxetine boehringer ingelheim ja aiempi kontinenssileikkaus: rajallisen tiedon perusteella duloxetine boehringer ingelheimin kliininen hyöty ei ole vähäisempi potilailla, joille on ennen lääkityksen aloittamista tehty inkontinenssileikkaus.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade: