Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you may choose to have the examination carried out by a doctor in your country of residence .
you may choose to have the examination carried out by a doctor in your country of residence .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this certificate can be issued by your general practitioner and does not need to be accompanied by any medical examination results .
this certificate can be issued by your general practitioner and does not need to be accompanied by any medical examination results .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
members of staff who have already been given medical clearance under a previous fixed-term contract do not have to undergo a second medical examination , unless the previous clearance was granted more than three years ago.
members of staff who have already been given medical clearance under a previous fixed-term contract do not have to undergo a second medical examination , unless the previous clearance was granted more than three years ago.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
39 komponent motor examination (parti iii) tal- unified parkinson’ s disease rating scale (updrs).
ensisijainen arvioinnin vastemuuttuja oli unified parkinson’ s disease rating scale (updrs) - asteikon pisteet päivittäistoiminto- osiosta (activities of daily living (adl), osio ii) ja fyysisen toimintakyvyn osiosta (motor examination, osio iii).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pereżempju “money for metal: a detailed examination of chinese government subsidies to its steel industry” minn wiley rein llp, lulju 2007, “china government subsidies survey” minn anne stevenson- yang, frar 2007, “shedding light on energy subsidies in china: an analysis of china's steel industry from 2000-2007” minn usha c.v.
esimerkiksi ”money for metal: a detailed examination of chinese government subsidies to its steel industry”, wiley rein llp, heinäkuu 2007; ”china government subsidies survey”, anne stevenson-yang, helmikuu 2007; ”shedding light on energy subsidies in china: an analysis of china's steel industry from 2000–2007”, usha c.v.
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade: