Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
preparazzjoni tal-enterococcus faecium
préparation d’enterococcus faecium
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ċelloli vijabbli ta’ enterococcus faecium
cellules viables d’enterococcus faecium
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enterococci inkluż enterococcus faecalis u enterococcus faecium
entérocoques, y compris enterococcus faecalis et enterococcus faecium
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enterococcus faecium dsm 7134, u lactobacillus rhamnosus dsm 7133
enterococcus faecium dsm 7134 et lactobacillus rhamnosus dsm 7133
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corynebacterium jeikeium enterococci inkluż enterococcus faecalis u enterococcus faecium erobi gram negattivi:
aeromonas sp.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
enterococcus faecium dsm 7134 li fih minimu ta’ 7 × 109 cfu/g tal-addittiv, u
enterococcus faecium dsm 7134 contenant un minimum de 7 × 109 ufc/g d’additif, et
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iżolati ta’ pseudomonas spp., enterococcus spp, and bordetella bronchiseptica huma minnhom reżistenti għall-cefovecin.
les isolats de pseudomonas spp., enterococcus spp., et bordetella bronchiseptica sont intrinsèquement résistants à la céfovécine.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
aerobi gram-pożittivi enterococcus spp.† staphylococcus aureus* staphylococcus epidermidis staphylococcus haemolyticus streptococcus agalactiae
aérobies à gram positif enterococcus sp† staphylococcus aureus* staphylococcus epidermidis staphylococcus haemolyticus streptococcus agalactiae*
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aerobi gram- pożittivi enterococcus faecium staphylococcus epidermidis staphylococcus haemolyticus aerobi gram- negattivi e. coli multi- reżistenti providencia spp.
enterobacter aerogenes enterobacter spp. producteur de céphalosporinases (amp-c) escherichia coli klebsiella pneumoniae klebsiella oxytoca pseudomonas aeruginosa espèces naturellement résistantes aérobies à gram positif enterococcus faecium staphylococcus epidermidis staphylococcus haemolyticus
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
enterococcus faecalis $in vitro, retapamulin kien attiv l- istess kontra razez ta ’ s. aureus suxxettibbli u reżistenti għal metiċillina.
enterococcus faecalis $in vitro, rétapamuline était également active contre les souches de s. aureus méticilline-sensible et méticilline-résistant.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aerobi gram pożittivi enterococcus faecalis* $staphylococcus aureus (razez suxxettibbli għal methicillin biss) * ^ staphylococcus spp.
espèces habituellement sensibles aérobies à gram positif enterococcus faecalis*$ staphylococcus aureus (seulement souches sensibles à la méticilline )* ^ staphylococcus spp.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
escherichia coli, bacillus spp., enterococcus spp., u klebsiella spp. kienu mnaqqsa, kif kienu wkoll anerobi bacteroides vulgatus, bifidobacterium spp., eubacterium spp., u peptostreptococcus spp.
effet sur la flore intestinale humaine après administration orale de moxifloxacine chez des volontaires, les modifications suivantes de la flore intestinale ont été observées: diminution d’ escherichia coli, bacillus sp., enterococcus sp et klebsiella sp., ainsi que des anaérobies bacteroides vulgatus, bifidobacterium sp., eubacterium sp. et peptostreptococcus sp.; augmentation de bacteroides fragilis.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
f’4 darbiet tal-konċentrazzjoni inibitorja minima (mic), tnaqqis 2-log fl-għadd tal-kolonji kien osservat b’tigecycline kontra enterococcus spp., staphylococcus aureus, u escherichia coli.
a une concentration égale à 4 fois la concentration minimale inhibitrice (cmi), une réduction de 2 log du nombre de colonies a été observée avec la tigécycline pour enterococcus sp, staphylococcus aureus et escherichia coli.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: