Você procurou por: adegwatament (Maltês - Grego)

— data ta' espożizzjoni rappreżentattiva, imkejla adegwatament
— ε p i α ρ κ ώς κα τα ¼ ε τ ρ η ¼ ένα , αν τι p i ρ ο σ ω p i ε υ τικά δεδο ¼ ένα έκθεσης,

pazjenti b’ malassorbiment jistgħu ma jassorbux il- vitamina d3 adegwatament.
Στους ασθενείς με δυσαπορρόφηση η βιταμίνη d3 μπορεί να μην απορροφάται επαρκώς.

iscjeu ikkunsidrat din is-sistema cjeu adegwatament speċifika utista’ titkejjel.
Το "ΕΚ θεώρησε αυτό το σύστηα εpiαρκώ εξειδικευένο και ετρήσιο.

jekk jiġi ttestjat numru ta' kampjuni fl-istess waqt għandhom jiġu spazjati adegwatament bejniethom.
αν δοκιμάζονται ταυτόχρονα πολλά δοκίμια, πρέπει να προβλεφθεί κατάλληλη απόσταση μεταξύ τους.

l- effett kliniku ta ’ dan l- aġġustament fid - doża ma ġiex evalwat adegwatament.
Δεν είναι απαραίτητη η αναπροσαρμογή της δόσης για τη ριφαμπικίνη.

li ma jkunux adegwatament responsivi għal jew intolleranti mill- kuri konvenzjonali bħala ma huma il - kortikosterojdi topikali.
θεραπείες όπως τοπικά κορτικοστεροειδή.

l-istati membri għandhom jistabbilixxu sistema li biha jkunu nfurmati adegwatament bi trasferimenti ta'sorsi individwali.
Τα κράτη μέλη οργανώνουν σύστημα το οποίο να τους επιτρέπει να ενημερώνονται επαρκώς για τις επιμέρους μεταβιβάσεις πηγών.

il-kompożizzjoni ġenerali tal-korp ta' ġestjoni għandha tirrifletti firxa adegwatament wiesgħa ta' esperjenzi.
Η συνολική σύνθεση του διοικητικού οργάνου αποτυπώνει ένα αρκούντως ευρύ φάσμα εμπειριών.

13 għall- pazjenti b’ indeboliment renali jew epatiku u li l- prekawzjonijiet diġà jirriflettu adegwatament it - tagħrif disponibbli.
Ο kak θεώρησε επίσης ότι τα περιορισµένα διαθέσιµα δεδοµένα δεν επιτρέπουν την πρόταση ρύθµισης της δόσης στην ΠΧΠ για ασθενείς µε µειωµένη νεφρική ή ηπατική λειτουργία και ότι οι προφυλάξεις ήδη αντιπροσωπεύουν επαρκώς τις διαθέσιµες πληροφορίες.

l-ue għandha tagħmel dak kollu li huwa fis-setgħa tagħha sabiex tiżgura li s-servizzi pubbliċi jkunu adegwatament iffinanzjati u aċċessibbli għal kulħadd.
Η ΕΕ piρέpiει να καταβάλει κάθε δυνατή piροσpiάθεια για την διαφύλαξη τη piαροχή piοιοτικών δηόσιων υpiηρεσιών ε κατάλληλη χρηατοδότηση και καθολική piρόσβαση.

il- kura ta ’ dermatite atopika moderata jew severa fl- adulti li ma jkunux adegwatament responsivi għal jew intolleranti għal terapiji konvenzjonali bħalma huma l- kortikosterojdi topikali.
Θεραπεία της μέτριας έως βαριάς μορφής ατοπικής δερματίτιδας σε ενήλικες που δεν απαντούν ικανοποιητικά ή δεν ανέχονται συνηθισμένες θεραπείες όπως τοπικά κορτικοστεροειδή.

l-anness i, 1.2.8 -“ software ” fil-proposta emendata tneħħa billi r-riskju tqis adegwatament kopert fil-1.7.1.1 il-ġdid -"tagħrif u l-mezzi tat-tagħrif" fil-pożizzjoni komuni.
Το σημείο 1.1.3 -«Εργονομία» στο παράρτημα Ι της τροποποιημένης πρότασης τροποποιήθηκε και στην κοινή θέση έλαβε την αρίθμηση 1.1.6.