Você procurou por: riġel (Maltês - Grego)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Maltês

Grego

Informações

Maltês

riġel

Grego

πόδι

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Maltês

mill- irkoppa linja ċentrali tar- riġel

Grego

10- 15 εκ. από το γόνατο του ποδιού κεντρική γραμμή

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Maltês

armar tal-parti t'isfel tar-riġel

Grego

συγκρότημα κάτω μέρους ποδιού

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Maltês

10- 15 ċm mill - irkoppa linja ċentrali tar- riġel

Grego

10- 15 εκ. από το γόνατο του ποδιού κεντρική γραμμή

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Maltês

jekk kellek ferita serja, partikolarment fir- riġel jew fil- ġenb

Grego

Εάν έχετε υποστεί σοβαρό τραυµατισµό, ειδικά στο κάτω άκρο ή στο ισχίο

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Maltês

wieħed għandu joqgħod attent biex isserraħ id- drigħ jew riġel affettwat.

Grego

Απαιτείται µέριµνα για την ανάπαυση του µέλους που έχει επηρεαστεί.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Maltês

id- doża ta ’ melphalan tiddependi mid- daqs tad- driegħ jew riġel.

Grego

Κατά την ίδια επέμβαση χορηγείται μελφαλάνη για 60 λεπτά, ξεκινώντας 30 λεπτά μετά την έναρξη της έγχυσης beromun οπότε η θερμοκρασία του άκρου πρέπει να αυξηθεί στους 39 με 40οc.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Maltês

il-grupp ta'prodotti "xedd tar-riġel" għandu jikkomprendi:

Grego

Άρθρο 2Η κατηγορία προϊόντων "είδη υπόδησης" περιλαμβάνει:

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Maltês

telqa tal- muskoli, uġigħ muskoloskeletali, uġigħ fid- driegħ jew ir- riġel, bugħawwieġ,

Grego

μυαλγία. μυϊκή αδυναμία, μυοσκελετικό άλγος, πόνος σε άκρο, μυϊκές κράμπες, αρθραλγία, οστικός πόνος, οσφυαλγία, περιφερική διόγκωση.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maltês

jekk għandek infezzjoni, inkluż infezzjoni fit- tul jew lokalizzata (per eżempju, ulċera fir- riġel) me

Grego

Εάν έχετε µια λοίµωξη, συµπεριλαµβανοµένων των µακροχρόνιων ή των τοπικών λοιµώξεων κε

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maltês

din hi sitwazzjoni fejn in- naħa ta 'fuq tar- riġel ta' fuq (femur) jiċċaqlaq u jinqala.

Grego

Αυτή είναι μια κατάσταση όπου το άνω τμήμα του μηριαίου οστού απομακρύνεται από την άρθρωση του ισχίου με ολίσθηση.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Maltês

foscan għandu jingħata permezz ta ’ kannula f’ vina qrib tar- riġel/ driegħ, preferibbilment fil- fossa antekubitali.

Grego

Σν foscan πξέπεη λα ρνξεγείηαη ελδνθιεβίσο δηα κέζνπ ελόο ζηαζεξνπνηεκέλνπ θαζεηήξα ζε κε κηα κεγάιε θεληξηθή θιέβα ηνπ άθξνπ, θαηά πξνηίκεζε ζηελ πξνσιέληα αύιαθα.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maltês

pressjoni għolja emorraġija, inċidenti trombemboliċi u iskemiċi, disturbi vaskolari periferiċi, disturbi vaskolari ipotensivi infart, trombożi fonda ġol- vini fir- riġel, xokk

Grego

υπέρταση αιμορραγία, θρομβοεμβολικά και ισχαιμικά επεισόδια, περιφερικές αγγειακές διαταραχές, αγγειακές υποτασικές διαταραχές

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maltês

6 -l-industrija tat-tessuti, ġild, xedd-ir riġel u tal-ħwejjeġ -7 -l-industrija ta'injam mhux maħdum u tal-karti (inkluż stampar u ppublikar); industrija tal-manifattura mhux klassifikati x'imkien ieħor -

Grego

α) "πλοία": τα πλοία θαλάσσιας ναυσιπλοΐας, που αναφέρονται στις συμπληρωματικές σημειώσεις 1 και 2 του κεφαλαίου 89 της συνδυασμένης ονοματολογίας, καθώς και τα πολεμικά πλοία·

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,728,786,448 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK