Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
transfer adapter
10 Προσαρμογέας μεταφοράς
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
and liquidity transfer orders .
and liquidity transfer orders .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no - not a resumed transfer
Ναι,% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impedituri integrase strand transfer
Αναστολείς Ιντεγκράσης
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
waħħal it- transfer adapter mal -
Συνδέστε τον προσαρμογέα μεταφοράς στο γυάλινο περιέκτη πιέζοντας προς τα κάτω, μέχρι ο προσαρμογέας μεταφοράς να τοποθετηθεί σωστά και με ασφάλεια
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
and ( c ) liquidity transfer orders .
and ( c ) liquidity transfer orders .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may be used to initiate liquidity transfer orders ;
may be used to initiate liquidity transfer orders ;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aqla ’ l- applikatur tal- ħalq mit - transfer adapter
Αφαιρέστε τη συσκευή για πόσιμη
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
aqla ’ l- applikatur tal- ħalq mit- transfer adapter.
Αφαιρέστε τη συσκευή για πόσιμη χρήση από τον προσαρμογέα μεταφοράς.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
( b ) may be used to initiate liquidity transfer orders ;
( b ) may be used to initiate liquidity transfer orders ;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liquidity transfer orders initiated via the icm are urgent payment orders .
liquidity transfer orders initiated via the icm are urgent payment orders .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
waħħal l- applikatur tal- ħalq mat- transfer adapter billi timbuttah
Συνδέστε τη συσκευή για πόσιμη χρήση στον προσαρμογέα μεταφοράς πιέζοντάς την σταθερά επάνω του
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
national sepa credit transfer indicators eurosystem payment systems oversight policy and harmonised standards
national sepa credit transfer indicators eurosystem payment systems oversight policy and harmonised standards
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5 kontenituri tal- ħġieġ + 5 applikaturi tal- ħalq + 5 transfer adapters
5 γυάλινοι περιέκτες + 5 συσκευές για πόσιμη χρήση + 5 προσαρμογείς μεταφοράς
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
waħħal l- applikatur tal- ħalq mat- transfer adapter billi tagħfsu sew fuq dan.
Συνδέστε τη συσκευή για πόσιμη χρήση στον προσαρμογέα μεταφοράς πιέζοντάς την σταθερά επάνω του.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
12 03 -transfer of european level graduate it courses -200000 -għadu għaddej -
12 03 -transfer of european level graduate it courses -200000 -Υπό εκτέλεση -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
money transactions are settled only after ( or at the moment of ) the final transfer of the assets underlying the operation .
oi vqglasijÝy rtmakkacÝy diajamomßfomsai lümom euürom Ývei Þdg cßmei ( Þ cßmesai satsüvqoma ) g oqirsijÞ lesabßbarg sxm peqiotriajþm rsoiveßxm pot vqgrilopoioýmsai xy aruÜkeia cia sgm pqÜng .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
transfer adapter għar- rikostituzzjoni (doża waħda) fid- daqsijiet ta ’ pakketti li ġejjin:
Προσαρμογέας μεταφοράς για την ανασύσταση (1/ δόση) στα ακόλουθα μεγέθη συσκευασιών:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
[9] passing the baton – encouraging successful business transfer – evidence and key stakeholder opinion, 2004.
[11] Έκθεση του προγράμματος best για τη μεταβίβαση μικρομεσαίων επιχειρήσεων, Μάιος 2002.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
-transfer von interventionserzeugnissen -anwendung von artikel 7 absatz 5 der verordnung (ewg) nr. 3149/92.
-Μεταφορά προϊόντων παρέμβασης -Εφαρμογή του άρθρου 7 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3149/92.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: