A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
speċi waħda, preferibbilment ħut
één soort, bij voorkeur een vissoort.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
raxxax preferibbilment f’ arja vventilata sew.
bij voorkeur in een goed geventileerde ruimte sprayen.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
preferibbilment, iż- żwiemel għandhom jiġu ttrattati
paarden moeten bij voorkeur worden behandeld met een initiële
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bijo-akkumulazjo fi speċi akkwatiċi, preferibbilment ħut
bioaccumulatie in (één) aquatische species, bijvoorkeur vissen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ibla 'l- pillola preferibbilment ma' l- ilma.
slik de tablet bij voorkeur door met water.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
inovelon għandu preferibbilment jittieħed ma ’ l- ikel.
inovelon dient bij voorkeur met voedsel te worden ingenomen.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
preferibbilment, norvir għandu jittieħed ma ’ l- ikel.
norvir dient bij voorkeur met voedsel ingenomen te worden.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tittieħed b’ injezzjoni subkutanja, preferibbilment f’ post addominali.
toediening is per subcutane injectie, bij voorkeur abdominaal.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il- kapsuli għandhom jinbelgħu sħaħ, preferibbilment ma 'l- ilma.
de capsules moeten in hun geheel worden doorgeslikt, bij voorkeur met water.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
preferibbilment tintbagħat mal-applikazzjoni jew laktar tard teħodha miegħek għallintervista.
referenties en aanbevelingsbrieven kunnen ook deel uitmaken van een formele sollicitatieprocedure.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siklos jittieħed darba kuljum, preferibbilment filgħodu qabel il- kolazzjon.
siklos wordt eenmaal daags ingenomen, bij voorkeur 's ochtends voor het ontbijt.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
huwa rakkomandat li sustiva jittieħed fuq stonku vojt preferibbilment qabel l- irqad.
aanbevolen wordt sustiva op de lege maag in te nemen, bij voorkeur voor het slapen gaan.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dawn il-punti ta' kuntatt preferibbilment għandhom ikunu l-istess.
deze verbindingsorganen dienen bij voorkeur dezelfde te zijn.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il-perjodu meta preferibbilment suppost li tintuża l-unità statistika u meta le.
de periode waarin de statistische eenheid bij voorkeur verondersteld wordt te worden gebruikt en niet.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l-oġġett fil-mira għandu preferibbilment ikun wieħed mit-tipi li ġejin:
het doelwit moet bij voorkeur van een van de volgende types zijn:
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preferibbilment m’għandux ikun itwal minn żewġ paġni a4 - jew aħjar, paġna waħda.
in veel bedrijven ligt het loon van vrouwen minstens 15 % lager dan dat van mannen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- is- soluzzjoni għall- infużjoni ta ’ zometa diġa preparata għandha preferibbilment tintuża
indien de
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- ikun aħjar li tieħu l- mediċina tiegħek fl- istess ħin kuljum, preferibbilment filgħodu
de gebruikelijke dosis van copalia is één tablet per dag. − het wordt aangeraden om uw geneesmiddel iedere dag op hetzelfde tijdstip in te nemen, bij voorkeur ’ s morgens. − neem de tabletten in met een glas water. − u kunt copalia met of zonder voedsel innemen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
id-dejta ġenerika li jkun għad baqa’ għandha tinkiseb preferibbilment mis-sorsi li ġejjin:
de resterende generieke gegevens zouden bij voorkeur moeten worden betrokken uit:
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is- soluzzjoni norvir tittieħed mill- ħalq, u preferibbilment għandha tinbela ’ ma ’ l- ikel
norvir-drank wordt oraal toegediend en moet bij voorkeur met voedsel worden ingenomen.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade: