Você procurou por: ipotirojdiżmu (Maltês - Húngaro)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Maltês

Húngaro

Informações

Maltês

ipotirojdiżmu

Húngaro

gyakori

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Maltês

ipotirojdiżmu konġenitu

Húngaro

veleszületett pajzsmirigy-elégtelenség

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Maltês

ipotirojdiżmu mhux ikkontrollat

Húngaro

nem kontrollált hypothyroidismus

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Maltês

insuffiċjenza adrenali ipertirojdiżmu, ipotirojdiżmu

Húngaro

mellékvesekéreg elégtelenség hyperthyreosis, hypothyreosis

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Maltês

ipogonadiżmu maskili, sindromu ta ’ cushing, ipotirojdiżmu

Húngaro

olyan gyógyszerek, amelyek lyukaslevelű orbáncfüvet tartalmaznak, nem adhatók lopinavirrel és ritonavirrel együtt.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Maltês

disfunzjoni tat - tirojde l- iktar bħala ipotirojdiżmu jew ipertirojdiżmu

Húngaro

pajzsmirigy működészavar, leggyakrabban hypothyreosis vagy hyperthyreosis

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Maltês

ipogonadiżmu maskili, sindromu cushing (cushing syndrome), ipotirojdiżmu

Húngaro

a forgalomba hozatali engedÉly szÁma( i)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Maltês

ipotirojdiżmu sever irid jiġi kkurat qabel ma tinbeda terapija b’ nutropinaq.

Húngaro

a súlyos hipotireózist a nutropinaq terápia megkezdése előtt kezelni kell.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Maltês

disturbi fil- kliewi u fis- sistema urinarja komuni: ipotirojdiżmu akkwiżit

Húngaro

endokrin betegségek és tünetek gyakori: szerzett hipotireózis

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Maltês

disturbi fis- sistema endokrinarja ipotirojdiżmu disturbi fil- metaboliżmu u n- nutrizzjoni

Húngaro

endokrin betegségek és tünetek hypothyreosis anyagcsere - és táplálkozási betegségek és tünetek

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Maltês

l- ipotirojdiżmu u dewmien ta ’ żvilupp fid- daqs jistgħu jiġu osservati wkoll.

Húngaro

hypothyreosis és növekedésbeli visszamaradás is megfigyelhető.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Maltês

disturbi fis- sistema endokrinarja ipotirojdiżmu disturbi fil- metaboliżmu u n- nutrizzjoni ipergliċemija

Húngaro

hasi fájdalom rossz közérzet járászavar viszketés szokatlan érzés hidegérzet gyengeség melegérzet borzongás szomjúság

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Maltês

reazzjonijiet ta ’ ipersesittività (inkluż reazzjonijiet tal- ġilda u urtikarja) ipotirojdiżmu iponatrimja

Húngaro

túlérzékenységi reakciók (pl.: bőrreakciók, csalánkiütés) hypothyreosis hyponatraemia

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Maltês

- int issofri minn mard sever tal- kliewi jew mard tal- fwied, jew xi marda oħra bħal ipotirojdiżmu

Húngaro

- az inzulin injekció beadási területének megváltoztatásakor (pl. a comb helyett a felkar bőre alá),

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Maltês

- int issofri minn mard sever tal- kliewi jew mard tal- fwied, jew xi marda oħra bħal ipotirojdiżmu.

Húngaro

működése esetén.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Maltês

pazjenti b’ ipotirojdiżmu sever iridu jiġu kkurati skond il- bżonn qabel ma tinbeda terapija b’ nutropinaq.

Húngaro

súlyos fokú hypothyreosis kezelése meg kell, hogy előzze a nutropinaq terápia megkezdését.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Maltês

- ċertu disturbi fis- sistema endokrinarja mhux kompensati (e. g. f’ kas ta ’ ipotirojdiżmu u

Húngaro

- egyes rendezetlen endokrin zavarok (pl. hypothyreosis, hypophysis elülső lebeny vagy

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Maltês

- ċertu mard disturbi fis- sistem endokrinarja mhux kumpensati (e. g. f’ kas ta’ ipotirojdiżmu u

Húngaro

- egyes rendezetlen endokrin zavarok (pl. hypothyreosis, hypophysis elülső lebeny vagy

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Maltês

funzjoni tat- tirojde każijiet ta ’ ipotirojdiżmu kienu rrappurtati u monitoraġġ tal- funzjoni tat- tirojde għandu jiġi kkunsidrat.

Húngaro

pajzsmirigyműködés hypothyreosisos esetekről számoltak be, ezért fontolóra kell venni a pajzsmirigyműködés ellenőrzését.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Maltês

ipotirojdiżmu jista ’ jiżviluppa waqt kura b’ somatropin, u ipotirojdiżmu mhux ikkurat jista ’ jtellef ir - rispons ottimali għal nutropinaq.

Húngaro

a szomatropin kezelés során hypothyreosis alakulhat ki, és a kezeletlen hypothyreosis ronthatja a nutropinaq kezelésre adott optimális választ.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,791,822,065 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK