Você procurou por: adekwatament (Maltês - Inglês)

adekwatament sod:
adequately firm:

il-kontrolli għandhom ikunu mqassma adekwatament u spazjati ugwalment ma tul il-vettura.
controls shall be distributed adequately and evenly throughout the vehicle.

bil-prattika is-saħħa ta’ sospensjoni tista tiġi ġġudikata adekwatament b’ispezzjoni.
with practice the strength of a suspension can be judged adequately by inspection.

l-ispazji tal-makkinarju li jkun fihom dawk il-partijiet tas-sistema taż-żejt karburanti għandhom ikunu mdawwla adekwatament.
the machinery spaces in way of such parts of the oil fuel system shall be adequately illuminated.

fiż-żewġ każi stabbiliti fl-ewwel subparagrafu, passi għandhom jittieħdu biex jassiguraw li l-kapital ikun distribwit adekwatament fost il-grupp bankarju.
in both cases set out in the first subparagraph, steps must be taken to ensure that capital is distributed adequately within the banking group.

parti kontraenti tista' tissuġġetta it-transitu ta' sustanzi nukleari matul it-territorju tagħha għall-kondizzjoni li l-ammont massimu ta' responsabbiltà ta' l-operatur barrani kkonċernat ikun miżjud, jekk hija tikkonsidra li tali ammont ma jkunx adekwatament ikopri r-riskji ta' inċident nukleari fil-korsa tat-transitu, basta li dak l-ammont massimu hekk miżjud m'għandux jeċċedi l-ammont massimu ta' responsabbiltà ta' l-operaturi ta' stallazzjonijiet nukleari li jkunu jinsabu fit-territorju tagħha.
a contracting party may subject the transit of nuclear substances through its territory to the condition that the maximum amount of liability of the foreign operator concerned be increased, if it considers that such amount does not adequately cover the risks of a nuclear incident in the course of the transit, provided that the maximum amount thus increased shall not exceed the maximum amount of liability of operators of nuclear installations situated in its territory.