Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fissa (adsl, vdsl, kejbil, fibra, ram)
fixed (adsl, vdsl, cable, fibre, copper)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dsl asimetriku (adsl) – użat għall-aċċess veloċi ta' l-internet
asymmetric dsl (adsl) - used for fast internet access
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l-aċċess għas-sekwenza ta' bit ta' veloċità għolja jirreferi għas-sitwazzjoni fejn l-operatur diġà stabbilit jinstalla konnessjoni ta' aċċess ta' veloċità għolja mal-fond tal-klijent (eż. billi jinstalla t-tagħmir ippreferut ta' l-adsl tiegħu u konfigurazzjoni fin-network ta' l-aċċess lokali tiegħu) u mbagħad jagħmel din il-konnessjoni ta' aċċess disponibbli għal partijiet terzi, biex ikunu kapaċi jipprovdu servizzi ta' veloċità għolja lill-klijenti.
high-speed bit-stream access refers to the situation where the incumbent installs a high-speed access link to the customers premises (e.g. by installing its preferred adsl equipment and configuration in its local access network) and then makes this access link available to third parties, to enable them to provide high-speed services to customers.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade: