Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ir-responsabbiltà ta' l-amministratturi tal-fondi ta' avanz.
the responsibility of the administrators of advance funds.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
iżżid ir-responsabbilizzazzjoni u s-sorveljanza pubblika tal-amministratturi tal-insolvenza.
increase the accountability and public oversight of insolvency administrators.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan għandu jinkludi taħriġ għall-amministratturi u għall-ħaddiema superviżorji fil-kwistjonijiet tas-saħħa u s-sigurtà.
this should include training managers and supervisory staff in safety and health matters.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.3.3 id-dispożizzjonijiet interni li għalissa ma jeżistux għandhom jittieħdu fl-istati membri sabiex tiġi enfasizzata r-responsabbiltà tal-amministratturi tal-istabbilimenti finanzjarji li, minħabba n-natura sistemika tagħhom, għandhom mnejn ikunu ta’ ħsara enormi għall-istabbiltà tas-swieq finanzjarji u l-konsumaturi minħabba l-ġestjoni imprudenti jew qarrieqa tagħhom.
4.3.3 all member states should ensure that they have domestic measures in place to highlight the accountability of the directors of those financial institutions which, because of their systemic character, could potentially cause incalculable damage to the stability of the financial markets, and to consumers, if they are managed imprudently or fraudulently.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: