Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
amoksiċillina mikronizzat (bħala tri- idrat)
micronised amoxicillin (as trihydrate) 150.0 mg/ ml
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
suramox 15% la, suspensjoni għal injezzjoni amoksiċillina
suramox 15% la, suspension for injection amoxicillin
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
suramox 15% la, suspensjoni għall- injezzjoni amoksiċillina
suramox 15% la, suspension for injection amoxicillin
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
amoksiċillina hu attiv kontra batterji suxxettibbli gram pożittiv u gram negattiv.
amoxicillin is active against susceptible gram positive and gram negative bacteria.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tużax f’ każijiet ta ’ reżistenza magħrufa għall- amoksiċillina.
do not use in case of known resistance to amoxicillin
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
amoksiċillina hu suxxettibbli li jinqasam minn ß- lactamasi li huma prodotti minn xi tensjonijiet batterjali.
amoxicillin is susceptible to breakdown by ß-lactamases produced by some bacterial strains.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
amoksiċillina mikronizzat (bħala tri- idrat) 150. 0 mg sustanza mhux attiva:
micronised amoxicillin (as trihydrate) 150.0 mg/ ml excipient:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wara li l- amministrazzjoni intramuskolari l- amoksiċillina tiġi assorbita sew u mqassma ġot- tessut.
after intramuscular administration amoxicillin is well absorbed and distributed in the tissues.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
amoksiċillina mikronizzat (bħala tri- idrat) 150. 0 mg/ ml sustanza mhux attiva:
micronised amoxicillin (as trihydrate) 150.0 mg/ ml excipient:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ir- rotta ewlenija ta ’ l- eliminazzjoni ta ’ l- amoksiċillina hi vija l- awrina.
benzyl alcohol stearic acid aluminium stearate propylene glycol dicaprylate/ dicaprate
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l - użu mhux addattat tal- prodott jista ’ jżid il- prevalenza ta ’ batterji reżistenti għall- amoksiċillina.
use of the product should be based on susceptibility testing and take into account official and local antimicrobial policies.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
studji magħmulin fl- annimali tal- laboratorju (far, fenek), ma wrewx effetti teratoġeniċi, embijotossiċi jew meternotossiċi ta ’ amoksiċillina.
studies performed in laboratory animals (rat, rabbit), did not show a teratogenic, embryotoxic or maternotoxic effect of amoxicillin.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade: