Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inbid aromattizzat għandha tfisser:
aromatized wine shall mean:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
inbid aromattizzat b’bażi ta’ bajd:
egg-based aromatized wine:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inbid aromattizzat b’togħma karrateristika morra.
aromatized wine with a characteristic bitter flavour.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(ċ) inbid aromattizzat b’bażi ta’ bajd:
egg-based aromatized wine:
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
xorb aromattizzat ibbażati fuq prodotti ta’ l-inbid
aromatized drinks based on wine products
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xorb aromattizzat ibbażati fuq prodotti ta’ l-inbid deskrizzjonijiet ġeografiċi
aromatized drinks based on wine products geographical designations
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
id-deskrizzjoni «inbid aromattizzat» tista’ tinbidel b’«aperitif b’bażi ta’ nbid».
the description “aromatized wine” may be replaced by “wine-based aperitif”.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
id-deskrizzjoni «inbid aromattizzat morr» għandha tkun segwita bl-isem tas-sustanza prinċipali li tagħti t-togħma morra, mingħajr preġudizzju għal artikolu 8(3).
the description “bitter aromatized wine” shall be followed by the name of the main bitter-flavouring substance, without prejudice to article 8(3).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: