Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il-biċikletti (punt 1)
bicycles (1 point)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
biċikletti u triċikleti u simili, mhux motorizzati
bicycles and other cycles, not motorised
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il-kumpannija ta' xiamen tal-biċikletti,
xiamen bicycle company,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
għandhom ikunu disponibbli biċikletti għall-klijenti.
bicycles shall be made available to guests.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il-kumpannija Ċiniża tal-biċikletti (holdings) limited,
china bicycles company (holdings) limited,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cpa 30.92.10: biċikletti u triċikleti u simili, mhux motorizzati
cpa 30.92.10: bicycles and other cycles, not motorised
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il-korporazzjoni ta' l-industrija tal-biċikletti ta' qingdao,
qingdao bicycle industrial corporation,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
barra minn dan, hemm tendenza li jintużaw biċikletti li huma disinjati għal aktar minn applikazzjoni speċifika.
moreover, there is the trend of using bicycles which are designed for more than one specific application.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
xi esportaturi saħqu li l-prezzijiet tal-biċikletti fil-komunità attwalment żdiedu sostanzjalment.
some exporters claimed that prices of bicycles in the community have actually increased substantially.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tajers pnewmatiċi ġodda, tal-lastku, ta’ tip użat fil-muturi jew il-biċikletti
new pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on motorcycles or bicycles
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ukoll, kważi dejjem l-istess mezzi ta' distribuzzjoni jintużaw għall-kategoriji kollha ta' biċikletti,
further, almost always the same distribution channels are used for all categories of bicycle,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
partijiet u aċċessorji tal-biċikletti, triċikletti u simili, mhux motorizzati, u tal-karrozzi ta’ persuni b’diżabilità
parts and accessories of bicycles and other cycles, not motorised, and of invalid carriages
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cpa 22.11.12: tajers pnewmatiċi ġodda, tal-lastku, ta’ tipi użati fil-muturi jew il-biċikletti
cpa 22.11.12: new pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on motorcycles or bicycles
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cpa 30.91.11: muturi u biċikletti b’mutur awżiljari u magni bil-pistuni bil-kombustjoni interna b’moviment alternat b’kapaċità ta’ ≤ 50 cm3
cpa 30.91.11: motorcycles and cycles with an auxiliary motor with reciprocating internal combustion piston engine ≤ 50 cm3
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: