Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
biex tibda
get ready
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bonus bla Ħlas ta’ €25
25€ free bonus
Última atualização: 2012-04-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
buttuna biex tibda
start button
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trattament biex tibda.
induction treatment.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pass a: biex tibda
step a: getting started
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biex tibda bit-tajjeb
getting off to a good start!
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pakkett biex tibda t-trattament
treatment initiation pack
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
id-disponibbilità biex tibda taħdem;
availability to start work,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
pakkett biex tibda t-trattament rivaroxaban
treatment initiation pack rivaroxaban
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quddiem - nespo gwida biex tibda:
m
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
numru 1il-pinna hija lesta biex tibda.
number 1: pen is ready to begin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma huwa qatt kmieni wisq biex tibda titgħallem lingwa oħra
it is never too soon to start learning another language
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan jippermetti lill-kummissjoni tibda tinnegozja ma' dawn it-tliet pajjiżi.
this allows the commission to start negotiating with these three countries.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tistipula wkoll inizjattivi speċifiċi biex tibda l-progress.
it also sets out specific initiatives to kick-start progress.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l-istituzzjoni għandha tieħu deċiżjoni motivata biex tibda investigazzjoni.
the institution shall take a reasoned decision to open an investigation.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fl-istati uniti, tieħu biss 6 ijiem biex tibda negozju.
in the us, it takes just 6 days to start a business.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
materjal informattiv biblijografiku biex jitqassam bla ħlas.
bibliographical information material for distribution free of charge.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
li tibda tinnegozja dispożizzjonijiet ta' investiment komprensivi ma' x'uħud mis-sħab kummerċjali ewlenin tagħna;
to start negotiating comprehensive investment provisions with some of our key trading partners;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meta tibda tinnegozja, ftakar li fil-Ġermanja l-paga hija espressa f’rati ta’ kull siegħa jew kull xahar.
start to negotiate, remember that in germany pay is expressed as hourly or monthly rates.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assistenza legali bla ħlas biex ikun żgurat li jkun hemm aċċess effettiv għall-ġustizzja fi proċeduri ta’ appell, u 3.
free legal assistance to ensure effective access to justice in appeals proceedings, and 3.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: