Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jekk l-dpo jqis li jkun xieraq , l-dpo għandu dlonk jinforma lill-partijiet l-oħra kollha kkonċernati .
the executive board may appoint a deputy dpo , to whom paragraphs 1 and 2 shall apply .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meta l-valur tas-suq tal-garanzija eliġibbli huwa aġġustat biex jikkunsidra l-miżuri ta » kuntroll tar-riskju applikati, l-ammont tal-garanzija għandu jkun dlonk aġġustat biex ikopri dejjem il-valur nominali sħiħ tal-karti tal-flus u muniti euro frontloaded li ma jkunux ġew iddebitati fil-kontijiet talkontropartijiet eliġibbli mal-bĊn futur ta » l-ewrosistema li jkun pprovda l-frontloading tal-karti tal-flus u muniti euro.
where the market value of the eligible collateral is adjusted to take into account the applied risk control measures, the amount of collateral should be adjusted accordingly so that it always covers the full face value of frontloaded euro banknotes and coins which has not been debited on eligible counterparties » accounts with the future eurosystem ncb that provided the frontloading euro banknotes and coins.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: