Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
dovut
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
introjtu dovut
accrued revenue
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
mgħax dovut minn .....
interest due from …..
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
ċert, likwidu u dovut
certain, of a fixed amount and due
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
dan hu dovut gvall-
this is due
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
prepagamenti u introjtu dovut
accrual
dovut f'iktar minn sena
due in over one year
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
telf dovut għal kopertura imperfetta
hedge slippage
għandu jingħata kreditu fejn huwa dovut
in the business of prosperity
ammont dovut lid-dwana u garanziji
customs debt and guarantees
ħlas ta' l-ammont dovut kollu;
payment of the entire amount due;
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
dħul mhux dovut, imma assenjabbli lillperijodu rrappurtat.
income not due in, but assignable to the reported period.
Última atualização: 2012-03-19 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
huwa jonqos milli jiġbor id-dħul dovut.
failing to collect revenue due.
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
ammont dovut lid-dwana fuq l-esportazzjoni
customs debt on exportation
j/tonqos milli j/tiġbor dħul dovut.
he/she fails to collect revenue due.
notifika ta’ l-ammont dovut lid-dwana
notification of the customs debt
kontroll tal-kwalità (jekk dovut minħabba intervent);
quality control (if chargeable to intervention);
Última atualização: 2014-10-17 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
dan m’huwiex dovut biss għall-oġġetti dumped.
this is not related solely to dumped goods.
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
it-tabib tiegħek għandu jagħtik il-parir dovut.
your doctor will advise you.
uġigħ newropatiku (uġigħ dovut għal ħsara fin-nervituri).
neuropathic pain (pain due to nerve damage).