Você procurou por: esklussiv (Maltês - Inglês)

kontroll esklussiv
sole control

esklussiv minn fibri riċiklati.
from recycled fibres.

allokazzjoni tal-klijent esklussiv
exclusive customer allocation

obbligazzjoni(jiet) dwar forniment esklussiv
obligation(s in respect) of exclusive supply

eżempju ta' allokazzjoni ta' klijent esklussiv
example of exclusive customer allocation

deroga mid-dritt esklussiv ta’ self lill-pubbliku
derogation from the exclusive public lending right

eżempju ta' distribuzzjoni esklussiva kombinata ma' xiri esklussiv.
example of exclusive distribution combined with exclusive purchasing

id-dritt ta' sfruttament obbligatorju ma għandux ikun esklussiv.
the compulsory exploitation right shall be non-exclusive.

terminu esklussiv mogħti lill-inbid “fiano di avellino”.
exclusive term assigned to ‘fiano di avellino’ wine.

rufinamide jiġi kważi mneħħi b’mod esklussiv permezz tal-metaboliżmu.
rufinamide is almost exclusively eliminated by metabolism.

e) vetturi maħsuba b’mod esklussiv biex itellqu fit-toroq;
e) vehicles intended exclusively for racing on roads;

kamra mgħammra kif xieraq għall-użu esklussiv tas-servizz veterinarju;
an adequately equipped lockable room for the exclusive use of the veterinary service;

dawn l-indennitajiet huma ffinanzjati b’mod esklussiv millkontribuzzjonijiet ta’ min iħaddem.
this allowance amounts to 40 times the child allowance rate.

kamra li tissakkar mgħammra adegwatament għall-użu esklussiv tas-servizz veterinarju;
an adequately equipped lockable room for the exclusive use of the veterinary service;

dawk l-ispejjeż rarament jiġġarbu għall-benefiċċju esklussiv tal-kumpanija ewlenija.
those costs are rarely supported solely for the benefit of the parent company.

terminu esklussiv relatat mat-tipoloġija ta’ nbid speċifiku li jismu “breganze”.
exclusive term related to a specific wine typology called ‘breganze’.

il-prestaturi jkollhom id-dritt esklussiv li jawtorizzaw, dwar il-prestazzjoni tagħhom:
performers shall enjoy the exclusive right of authorising, as regards their performances:

(ċ) kamra mgħammra li tissakkar sew għall-użu esklussiv tas-servizzi veterinarji;
an adequately equipped lockable room for the exclusive use of the veterinary service;

il-inkjesti amministrattivi għandhom isiru b'mod esklussiv mill-uffiċjali tal-awtorità rikjesta.
administrative enquiries shall be carried out exclusively by the officials of the requested authority.

terminu esklussiv marbut ma’ waħda mit-tipoloġiji tal-inbid “colli di rimini”.
exclusive term connected to one of ‘colli di rimini’ wine typologies.