Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l-uniku produttur minn singapor li qiegħed jikkopera, teraoka weigh system pte ltd, irrapporta li hu esporta 315 units lejn il-komunità.
the sole cooperating singaporean producer, teraoka weigh system pte ltd, reported that it exported 315 units to the community.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
iżda, dan il-produttur, għalkemm esporta lill-terzi pajjiżi, ma kellux bejgħ ta’ esportazzjoni lill-komunità.
however, this producer, although exporting to third countries, did not have any export sales to the community.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il-kummissjoni bagħtet kwistjonarji lill-partijiet ikkonċernati u rċeviet risposti minn tliet produtturi komunitarji u minn żewġ produtturi Ġappuniżi, li wieħed biss kien esporta l-prodott ikkonċernat lejn il-komunità matul il-perjodu ta' investigazzjoni.
the commission sent questionnaires to the parties known to be concerned and received replies from three community producers and two japanese producers, only one of which had exported the product concerned to the community during the investigation period.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: