Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
u lanqas mhu finanzjarjament vijabbli.
nor is this policy financially viable.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inter alia, lue appoġġat finanzjarjament u
inter alia, the eu financially and politically
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il-kontropartijiet għandhom ikunu finanzjarjament sodi.
counterparties must be financially sound.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
operazzjonijiet ta » finanzjarjament millġdid ta » terminu itwal
longer-term refinancing operations
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) fejn jixraq, evidenza li hu finanzjarjament san;
(c) where appropriate, proven financial solvency;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tkun legalment u finanzjarjament indipendenti mill-awtorità kompetenti;
be legally and financially independent from the competent authority;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l-għażliet disponibbli mhumiex ekonomikament jew finanzjarjament vijabbli.
the options available are not economically or financially viable.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
stadji ta' proġett li huma teknikament u finanzjarjament indipendenti, jew
stages of a project which are technically and financially independent; or
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
miżuri ta’ azzjoni dwar l-msds jirrendu finanzjarjament (cost-
european legislation
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l-industrija tassajd talewropa saret ħafna aktar robusta finanzjarjament.
europe’s fishing industry has become far more financially robust.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il-kummissjoni kif tappoġġja finanzjarjament l-operazzjonijiet ta' ritorn?
how does the commission financially support return operations?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan huwa piż kemm finanzjarjament kif ukoll f'termini ta' riżorsi umani.
this is a burden both financially and in terms of human resources.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) jiżguraw approċċ kosteffikaċi u jkunu teknikament u finanzjarjament koerenti;
(b) ensuring a cost-effective approach and being technically and financially coherent;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fix-xena internazzjonali, iċ-Ċina hija attur ewlieni kemm ekonomikament u kemm finanzjarjament.
on the international stage china is now a heavyweight, both economically and financially.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l-industrija tas-sajd tal-ewropa saret ħafna aktar robusta finanzjarjament.
europe’s fishing industry has become far more financially robust.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barra minn hekk, għandha tiżgura li l-azzjonijiet appoġġjati jsiru ekonomikament u finanzjarjament vijabbli.
in addition, it should ensure that the actions supported become economically and financially viable.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il-grupp jikkontribwixxi kemm finanzjarjament u anke in natura għall-għanijiet tal-fch ju.
this grouping contributes both financially and in kind to the objectives of the fch ju.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hija nediet riforma tas-sistema ferrovjarja tagħha bil-ħsieb li tagħmilha aktar finanzjarjament sostenibbli.
it has launched a reform of its railway system with a view to making it more financially sustainable.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ikun iktar faċli wkoll li huma jinżammu finanzjarjament responsabbli f’każ li ma jissodisfawx ir-responsabbiltajiet tagħhom.
it is also easier to hold them financially liable for failing in their responsibilities.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anki ħames snin ilu, l-użu tal-elettriku fotovoltajku ma kienx finanzjarjament attraenti għall-individwi.
even five years ago, the use of pv electricity was not financially attractive for individuals.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: