Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
biex jagħmlu dan iridu jibqgħu fiskalment sostenibbli.
to do this, they have to remain fiscally sustainable.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u dan iridu jagħmluh filwaqt li jibqgħu kosteffettivi u fiskalment sostenibbli.
and they must achieve this while remaining cost-effective and fiscally sustainable.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.13 huwa adatt li t-taxxa korporattiva u t-taxxi li jixbhu lil din it-taxxa ma jkunux fiskalment deduċibbli.
4.13 it is right that corporation tax itself and similar taxes not be deductible.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(b) ir-riforma tal-pst fl-2005 ħolqot il-possibbiltà, waqt l-evalwazzjoni tal-progress lejn l-għanijiet baġitarji fil-perjodu ta’ żmien medju, biex jitqiesu r-riformi strutturali li fiskalment iqumu ħafna fit-terminu l-qasir iżda li jagħmlu aktar qligħ fit-tul f’dak li għandu x’jaqsam mat-tkabbir u mas-sostenibbiltà fiskali.
(b) the reform of the sgp in 2005 created the possibility, when assessing progress towards the medium-term budgetary objectives, to take account of structural reforms that are fiscally costly in the short run but yield longer-term gains in terms of growth and fiscal sustainability.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.