Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
g atu ta ’
selector
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
g atu l- kbir
scale
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
g atu ta ’ ewwa tal - labra
inner
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
l- s tfisser g atu qasir.
the s stands for short cap.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
insulatard flexpen g atu tal- pinna
insulatard flexpen pen cap
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ne i l- g atu tal- pinna.
pull off the pen cap.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 5
Qualidade:
dawwar l- g atu lura kemm tista '.
turn the cap back as far as you can.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
novomix® 30 flexpen® g atu tal- pinna
novomix 30 flexpen pen cap
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 6
Qualidade:
e ne i l- g atu ta ’ ewwa tal- labra u armih
e pull off the inner needle cap and dispose of it.
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kull darba li ddawwar l- g atu kompletament, tkun qed tissettja 20 unità.
every time you fully turn the cap, you set 20 units.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oqg od attent kif tarmiha u er a ’ po i lura l- g atu tal- pinna
dispose of it carefully and put the pen cap back on.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
kull kunjett għandu 15 mg desirudin bi 18,000 atu/mg, korrispondenti għal madwar 270,000 atu kull kunjett
each vial contains 15mg desirudin with 18,000 atu/mg corresponding to approximately 270,000 atu per vial.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade: