Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gass ta' laħħar (petroleum), separatur ta' nafta idrodesulfurata katalika; gass tarraffinerija
tail gas (petroleum), catalytic hydrodesulphurised naphtha separator; refinery gas
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nafta (petroljum), raffinata b'solvent idrodesulfurata tqila; Żejt talgass – mhux speċifikat
naphtha (petroleum), solvent-refined hydrodesulphurised heavy; gas oil — unspecified
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nafta (petroljum), idrodesulfurata tqila; nafta trattata blidroġenu b'punt baxx ta' togħlija
naphtha (petroleum), hydrodesulphurised heavy; low boiling point hydrogen treated naphtha
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nafta (petroljum), firxa sħiħa idrodesulfurata; nafta trattata blidroġenu b'punt baxx ta' togħlija
naphtha (petroleum), hydrodesulphurised full-range; low boiling point hydrogen treated naphtha
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gass ta' laħħar (petroleum), distillat idrodesulfurat u nafta idrodesulfurata minn frazzjonatur, mingħajr aċidu; gass talpetroleum
tail gas (petroleum), hydrodesulphurised distillate and hydrodesulphurised naphtha fractionator, acid-free; petroleum gas
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nafta (petroljum), krekkjata bissħana idrodesulfurata ħafifa; nafta trattata blidroġenu b'punt baxx ta' togħlija
naphtha (petroleum), hydrodesulphurised thermal cracked light; low boiling point hydrogen treated naphtha
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(taħlita kumplessa ta' idrokarburi miksuba bid-distillazzjoni ta' frazzjoni ħafifa ta' petroljum, idrodesulfurata u dearomatizzata.
(a complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of petroleum light fraction, hydrodesulphurised and dearomatised.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(taħlita kumplessa ta' idrokarburi miksuba mill-frazzjonament ta' nafta idrodesulfurata u kurrenti ta' distillat ta' idrokarburi u trattata biex jitneħħew l-impuritajiet aċidiċi.
(a complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of hydrodesulphurised naphtha and distillate hydrocarbon streams and treated to remove acidic impurities.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: