Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tanker immexxi minnu stess,
self-propelled tanker,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
barkun immexxi minnu stess:
self-propelled barge:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
immexxi permezz ta’ ċirkwit elettroniku,
governed by an electronic circuit,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
status tal-persunal immexxi mill-ue
status of eu-led personnel
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sa reċenti, kien immexxi minn jon pyong ho.
until recently, it was headed by jon pyong ho.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
għandu jara li l-bank ikunu immexxi kif xieraq;
it shall see that the bank is properly run;
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ilfond fiduċjarju għall-infrastruttura ue-afrika, immexxi
in february 2008, the eib hosted a working-level meeting of the ica in luxembourg, dedicated to regional infrastructure projects in africa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is-segretarjat Ġenerali għandu jkun immexxi minn segretarju Ġenerali.
the secretariat-general shall be headed by a secretary-general.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il-kumitat għandu jkun immexxi minn rappreżentant tal-kummissjoni.
the committee shall be chaired by a commission representative.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il-kulleġġ jingħata sostenn minn tim amministrattiv immexxi minn ernst merz.
the college is supported by an administrative team led by ernst merz.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il-fond supplimentari għandu jkollu assemblea u segretarjat immexxi minn direttur.
the supplementary fund shall have an assembly and a secretariat headed by a director.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
għal programm immexxi ċentralment din l-istruttura ppreżentat sfida amministrattiva ewlenija.
for a centrally managed programme this structure presented a major administrative challenge.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, netwerk immexxi mir-reġjun tal-piemonte (l-italja).
, a network led by the piedmont region (italy).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
id-djalogu se jkun immexxi mill-ġurnalist ta' tv 3 carles prats.
the dialogue will be moderated by tv3 journalist carles prats.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
id-diskors kien immexxi mill-professur tal-liġi pubblika, issur thomas bull.
the speech was hosted by associate professor of public law, mr thomas bull.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
id-djalogu se jkun immexxi minn edmundas jakilaitis (mit-televiżjoni nazzjonali lrt).
the dialogue will be moderated by edmundas jakilaitis (national television lrt).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l-effett tal-kura kien immexxi minn titjib fil-komponent ta’ progressjoni sintomatika.
the treatment effect was driven by improvement in the component symptomatic progression.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il-bord tal-smes immexxi permezz tan-netwerk enterprise europe (2012)25;
sme panel conducted through enterprise europe network (2012)25;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.2.5 l-akkwist pubbliku huwa tradizzjonalment immexxi fuq il-bażi tal-irħas prezz.
4.2.5 public procurement is traditionally driven on the basis of the lowest price.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cordis huwa servizz elettroniku bla ħlas immexxi mill-uċċju għallpubblikazzjonijiet tal-uehttp://cordis.europa.eu
cordis is a free online service managed by the publications oce of the european unionhttp://cordis.europa.eu
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: