Você procurou por: ingaġġar (Maltês - Inglês)

ingaĠĠar tal-baĦrin
signing on of seamen

l-ingaġġar tal-baħrin
signing-on of seamen

l-ingaġġar ta' l-osservaturi
signing on of observers

l-ingaġġar ta' membri ta' l-ekwipaġġ
hiring of crew members

protokoll finali disponibbli ingaġġar tal- pazjenti analiżi finali tat- tagħrif
hos final protocol available patient enrolment analysis of data immunogenicity sub-study

l-informazzjoni falza li jkun ta kienet fattur determinanti li waslet għall-ingaġġar tiegħu.
that the false information furnished was a determining factor in his being engaged.

il-messaġġ dwar ir-regoli ta' l-awtorizzazzjoni tal-ingaġġar hu approvat.
the rules of engagement authorisation message is approved.

bil-għan ta' l-ingaġġar, l-istallazzjoni u l-amministrazzjoni tal-persunal:
with a view to the recruitment, installation and administration of staff:

inċentivi ta' ingaġġar ġenerali ġew introdotti jew imsaħħa fil-portugall, malta, il-greċja, spanja u Ċipru.
general hiring incentives have been introduced or reinforced in portugal, malta, greece, spain and cyprus.

fl-2015 spanja introduċiet rata mnaqqsa ta’ kontribuzzjoni tas-sigurtà soċjali għall-ingaġġar b’kuntratti indefiniti.
spain introduced in 2015 a reduced social security contribution rate for hiring on open-ended contracts.

stati membri oħrajn adottaw inċentivi ta' ingaġġar ġdid biex jiġi stimulat il-ħolqien ta’ impjiegi għal gruppi oħra fost dawk li huma qiegħda fit-tul.
other member states have adopted new hiring incentives to stimulate job creation for other groups among the long-term unemployed.

jekk is-sewqan sekondarju indipendenti huwa manwali għandu jiġi ingaġġar awtomatikament jew ikun jista' jiġi ingaġġat immedjatament mill-istazzjon tat-tmexxija fil-każ li s-sewqan bil-magni jieqaf jaħdem jew jiżviluppa xi nuqqas.
if the independent secondary drive is manual it must be engaged automatically or be capable of being engaged immediately from the steering station in the event of the powered drive cutting out or failing.