Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pazjenti b’ insuffi jenza epatika
patients with hepatic insufficiency no dosage adjustment is necessary for patients with mild to moderate hepatic insufficiency.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ilkooperazzjoni waħidhamhixmotivazzjoni s u ċ jenti : daqstant hija mezz daqs kemm hija mira.
cooperation alone is not sufficient motivation: it is as much a means as an objective.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il-kompożizzjoni tagħha jew informazzjoni dwar l-ingred- jenti;
composition/information on ingredients;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
servizzi effi©jenti u kompetittivi jghinu vvieda fil-produttività u fis-setturil-ohra.
efficientand competitive services help increase productivity in the other sectors.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esperjenza minn studji klini i b’ tesavel f’ pazjenti b’ insuffi jenza renali moderata jew qawwija hi limitata.
clinical study experience with tesavel in patients with moderate or severe renal insufficiency is limited.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mekkanimi ta’ monitora e jenti huma fundamentali għallimplimentazzjoni b’suess tal-istrateija: i) a)
ecient monitoring mechanisms are key for the successful implementation of the strategy:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ir-ramunijiet ghal dan ittkabbir insuffi©jenti huma maghrufa: kontra dak li jimrifl-istati uniti, l-impjiegi u l-produttività ghadhom m’humiex jikkontribwixxubivvejjed.
denmark, the netherlands, sweden and the united kingdom have already exceeded the2010 total employment rate target, while having a level of productivity that is close toor just below the european average. in germany, austria and finland the employment
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
15 pazjenti b’ insuffi jenza renali ija tal- krejatinina [crcl] ≥50 ml/ min,, m’ hemmx g al pazjenti b’ insuffi jenza renali afifa (tne b onn bidla fid- do a ta ’ tesavel.
14 patients with renal insufficiency for patients with mild renal insufficiency (creatinine clearance [crcl] ≥ 50 ml/ min), no dosage adjustment for tesavel is required.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.