Você procurou por: invalidi (Maltês - Inglês)

manifattura ta' karozzini ta' invalidi
manufacture of invalid carriages

vetturi mgħammra għal sewwieqa invalidi.
vehicles fitted for invalid drivers.

jeskludi: karozzi tal-invalidi (06a);
excludes: invalid carriages (06a);

applikazzjonijiet u notifiki li ma ġewx iffirmati huma invalidi.
applications and notifications which have not been signed are invalid.

(ċ) djun invalidi m'għandhomx ikunu indennizzati.
invalid debts shall not be indemnified.

u biex jitħassru dispożizzjonijiet oħra li saru invalidi u superfluwi;
and to delete other provisions that have become invalid and superfluous;

karozzi (carriages) għall-invalidi li ma jimxux mekkanikament
invalid carriages not mechanically propelled

partijiet u aċċessorji għal-karozzi (carriages) għall-invalidi
parts and accessories for invalid carriages

karozzi (carriages) għall-invalidi bil-mutur jew li jimxu mekkanikament
invalid carriages motorised or mechanically propelled

għadd u perċentwali ta' rekords invalidi b'mod sintattiku li jistgħu jkunu pproċessati;
number and percentage of syntactically invalid records that can be processed;

is-segwenti m’għandhomx jiġu reġistrati jew jekk reġistrati għandhom ikunu suġġetti li jiġu dikjarati invalidi:
the following shall not be registered or, if registered, shall be liable to be declared invalid:

l-applikazzjonijiet għal-liċenzi magħmula matul il-perjodu tas-sospensjoni għandhom ikunu invalidi.
licence applications made during the suspension period shall be invalid.

il-ħaddiema kollha li jirċievu salarju kif ukoll il-persuni qiegħda u l-invalidi li għaddejjin minn taħriġ jew minn
if an employee is killed in an accident at, or on the way to or from, work, the following benefits are payable:

f'każ li applikant jissottometti iżjed minn applikazzjoni waħda, l-applikazzjonijiet kollha magħmula minn dik il-persuna jitqiesu bħala invalidi.
where an applicant submits more than one application, all applications from that person shall be considered invalid.

tinkludi wkoll regoli dwar il-kontenut u l-effetti tal-kuntratti kif ukoll liema kundizzjonijiet kuntrattwali jistgħu jkunu inġusti u għaldaqstant invalidi.
it also contains rules on the content and effects of contracts as well as which contract terms may be unfair and are therefore invalid.

ir-regoli l-ġodda ser ikunu differenti minn dawk iddikjarati invalidi mill-qorti fil-kawżi konġunti msemmija, sa fejn huma:
the new rules will differ from the ones declared invalid by the court in the said joined cases in so far as they:

(b) benefiċċji ta’ assistenza fi flus għall-anzjani u invalidi li ma jkunux kapaċi għax-xogħol (id-digriet irjali nru 2620/81 ta’ l-24 ta’ lulju 1981);
(b) cash benefits to assist the elderly and invalids unable to work (royal decree no 2620/81 of 24 july 1981);