Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
irrispetta l-kundizzjonijiet normali assettiċi.
respect normal aseptic conditions.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
awtorità kompetenti tkun stabbiliet li l-importatur tad-data ma jkunx irrispetta l-klawżoli kontrattwali;
a competent authority has established that the data importer has not respected the contractual clauses;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
] għandu jfisser li stat membru jkun irrispetta l-marġni normali tal-fluttwazzjoni li hemm provdut għalihom mill-mekkaniżmu tar-rati tal-kambju tas-sistema monetarja ewropa mingħajr tensjonijiet severi għal mill-inqas l-aħħar sentejn qabel l-eżami.
] shall mean that a member state has respected the normal fluctuation margins provided for by the exchange-rate mechanism of the european monetary system without severe tensions for at least the last two years before the examination.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: