Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
biex isiru rakkomandazzjonijiet
make dosing recommendations for
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isiru spezzjonijiet regolari.
regular inspections are undertaken.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1979 isiru l-ewwel
1979 e first direct
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kif isiru l-iżbalji?
how do errors occur?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
testijiet oħra għandhom isiru
since the capsular polysaccharide antigen is excreted in the urine a positive urine antigen test can be
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
diġà qed isiru xi testijiet.
some tests have already been carried out.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ix-xogħlijiet isiru sabiex:
the tasks will be to:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obbligu biex isiru l-investigazzjonijiet
obligation to carry out investigations
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l-intervisti preferibbilment isiru l-
interviews preferably take place on the company’s premises.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
almenu għandhom isiru żewġ kejliet.
at least two measurements shall be made.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
jistgħu isiru xi kunsiderazzjonijiet ġenerali:
some general considerations can be made:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assistenza lil kumpaniji biex isiru internazzjonali
assisting companies in going international
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
għaldaqstant għandhom isiru ħatriet ġodda,
new appointments should therefore be made,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ir-riskji qed isiru aktar ibbilanċjati
risks becoming more balanced
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dawn is-sejbiet għandhom isiru pubbliċi.
these findings are to be made public.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
idealment, dawn l-għodod isiru obbligatorji.
ideally, these tools could become mandatory.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in-negozjati ser isiru b'mod parallel.
negotiations will take place in parallel.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l-għażliet għandhom isiru b'mod ikkoordinat.
decisions should be made by joint agreement.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.2.5 it-testijiet isiru b’mod gradwali.
3.2.5 the tests will be carried out in stages.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: