Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l-istati membri jridu jħallu għall-anqas sitt xhur biex jikkummentaw bil-kitba fuq dawk id-dokumenti sabiex jippermettu konsultazzjoni u involviment attiv.
member states shall allow at least six months to comment in writing on those documents in order to allow active involvement and consultation.
id-dokumenti ta' l-esportazzjoni għandhom ikunu ta' qies 210 x 297 mm. il-karta li tintuża għandha tkun karta wżata għall-kitba, tal-qies, mingħajr fdalijiet li jħallu l-magni, u ta' piż inqas minn 25 g/m2.
the export documents shall measure 210 × 297 mm. the paper used shall be white writing paper, sized, not containing mechanical pulp, and weighing not less than 25 g/m2.