Você procurou por: jaffaċċjaw (Maltês - Inglês)

oluzzjonijiet għall-isfidi li qed jaffaċċjaw.
globalisation, he said would lead to new opportunities and challenges.

għajnuna lill-smes biex jaffaċċjaw is-swieq globalizzati
helping smes to face globalised markets

sħab differenti qed jaffaċċjaw sfidi differenti u ċirkostanzi differenti.
different partners face different challenges and different circumstances.

iżda l-portijiet ewropej qegħdin jaffaċċjaw tliet sfidi ewlenin.
but europe's ports face 3 major challenges.

l-ajruporti tal-ewropa qed jaffaċċjaw kriżi tal-kapaċità.
europe’s airports are facing a capacity crunch.

konsegwentement, dan għenhom ukoll biex jaffaċċjaw inqas diffikultajiet soċjali u ekonomiċi.
consequently, it also helped them to face fewer social and economic difficulties.

għadd imdaqqas ta’ pajjiżi għadhom qed jaffaċċjaw kunflitti li ma jispiċċaw qatt.
a considerable number of these countries are still plunged in interminable conflicts.

il-komunitajiet ser ikollhom inevitabbilment jaffaċċjaw bidliet politiċi strutturali tat-trasport.
local authorities will not be able to avoid making structural changes to transport policy.

4.5.2 hafna setturi tal-manifattura qed jaffaċċjaw nuqqas taʼ professjonisti żgħażagħ.
4.5.2 many manufacturing sectors face shortage of young professionals.

dawk li ma jgħaddux mit-test tal-ażil jaffaċċjaw il-prospett ta’ ritorn.
those who fail the test of asylum face the prospect of return.

jekk il-kumpaniji ma jikkonformawx fil-prattika jaffaċċjaw sanzjonijiet u tneħħija mil-lista.
if companies do not comply in practice they face sanctions and removal from the list.

id-diffikultajiet kurrenti relatati mat-tassazzjoni transkonfinali li jaffaċċjaw iċ-ċittadini tal-ue
eu citizens' current cross-border taxation difficulties

madanakollu, il-ħaddiema staġonali jistgħu xorta waħda jaffaċċjaw proċeduri diverġenti u kumplessi għad-dħul.
however, seasonal workers would still be faced with diverging and complex procedures for entry.

il-possibbiltà li xi produtturi finali individwali ser ikollhom jaffaċċjaw kriżi li ser thedded l-eżistenza tagħhom;
there is a danger that some individual end-product manufacturers will have to contend with crises which threaten their very existence;

il-kummissjoni ewropea hija konxja mill-isfidi li qed jaffaċċjaw il-produtturi ewropej u li għandha tappoġġjhom.
the european commission is aware of the challenges faced by european producers and is committed to making the necessary efforts to support them.

"iċ-ċittadini tal-ue m'għandhomx jaffaċċjaw ostakli għall-ġustizzja meta jitilqu minn pajjiżhom.
"eu citizens should not face barriers to justice when they leave their home countries.

fi żminijiet ta' kriżi ekonomika, ir-roma jidhru li qed jaffaċċjaw ir-riskju ta' aktar diskriminazzjoni.
in times of economic crisis, the roma appear to be at risk of increased discrimination.

bosta pajjiżi afrikani jaqsmu riżorsi komuni, bħal riżorsi naturali, u jaffaċċjaw sfidi ugwalment komuni, bħal nuqqas ta’ infrastrutura u produttività agrikola baxxa.
many african countries share common resources, such as natural resources, and are faced by equally common challenges, such as lack of infrastructure or low agricultural productivity.

f'dawn iċ-ċirkustanzi jkun hemm anqas possibbiltà li ċ-ċittadini tal-ue jaffaċċjaw tassazzjoni diskriminatorja fil-futur.
in these circumstances eu citizens would be less likely to encounter discriminatory taxation in the future.

2.3 waqt li hemm għadd ta' kwistjonijiet kritiċi komuni għall-maġġoranza tas-setturi, sottosetturi individwali jaffaċċjaw problemi speċifiċi għalihom.
2.3 while there are a number of critical concerns common to most sectors, individual subsectors naturally face their own set of specific problems.